“哦，玛丽拉，
看你
脸色就知道，你这趟去没起作用。”她伤心地说，“芭里太太不会原谅
？”
“芭里太太真是！”玛丽拉气愤地说，“从没有见过像她这样不讲理女人。跟她说，这压根儿是误会，不能怪你，可她就是不相信。她个劲怪罪葡萄酒，怪罪老说自己酒丝毫不会伤人。清楚地告诉她，哪有下子就喝三大杯不醉？要是有个贪嘴孩子，就会狠狠揍她顿屁股，让她清醒清醒。”
玛丽拉说罢心绪乱糟糟地进厨房，不管不顾那个心烦意乱小家伙，把她孤零零地撇在过道里。过会儿，安妮出屋，帽子也不戴，光着脑袋，走进秋天寒冷暮色中。她迈着坚定而沉着步子，穿过小木桥那边长着枯萎
安娜那样喝三大杯，也不会醉。哦，这听起来多
——多——像托马斯太太丈夫！可不是有意让她喝醉。”
“醉不醉，胡说什！”玛丽拉说罢大步朝起居室食品柜走去。她眼就认出搁板上瓶子里装是她自家酿葡萄酒，存三年。她这酒在阿丰利是很有名，虽然那些比较守旧人——其中就有芭里太太——对此很不赞成。玛丽拉猛地想起，那瓶木莓甜酒她早已存到地窖里去，并不像她告诉安妮那样，还在食品柜里。
“安妮，你真是个招祸天才。你给戴安娜喝是葡萄酒而不是木莓甜酒。你不知道这两种酒不样吗？”
“没尝过，”安妮说，“还以为是甜酒呢。想好好儿——好好儿招待她。戴安娜难受得厉害，只好回家。芭里太太跟雷切尔太太说，她简直醉得不成样子。芭里太太问她到底出什事，她只是个劲地傻笑，然后就去睡，睡就是好几个小时。芭里太太闻到她呼出气，才知道她是喝醉。昨天她头痛整整天。芭里太太气坏。她断定是有意灌醉戴安娜。”
“倒觉得，她不如好好儿惩罚戴安娜，不该这样贪嘴，不管什酒，喝就是三大杯。”玛丽拉急忙道，“可不是，即使是满满三大杯甜酒，她不醉才怪哩。得，这件事落到那些反对酿葡萄酒人手里，正好是个极好把柄。其实自从三年前知道牧师不赞成，就没酿过葡萄酒。留着这瓶酒是治病用。得，得，孩子，别哭。虽然出这档子事叫人痛心，可觉得你没有过错。”
“得哭，”安妮说，“伤心透。命运之星老跟作对，玛丽拉。戴安娜和就这样永远被拆散。哦，玛丽拉，俩当初发誓做朋友时，就没有想到会出这样事。”
“别犯傻，安妮。芭里太太发现这事怪不得你，她会改变主意。看，她认为你只是干件恶作剧什。你最好是今晚就去她家，跟她讲清楚是怎回事。”
“没勇气面对戴安娜妈妈那张生气脸。”安妮叹口气，“希望还是你去好，玛丽拉。你说话比有分量多。比起来，你话她可能更容易听得进去。”
“那好，去。”玛丽拉说，她觉得这办法更明智些，“别再哭，安妮。会没事。”
玛丽拉从果园坡回来后，想法变，再也不认为没事。安妮直盼着她回来，赶忙跑到走廊门口迎接她。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
