玛丽拉不必说不是个合适人选。马修相信她听准会对他计划当头盆冷水。剩下只有雷切尔太太。因为在阿丰利除她,马修从不敢向别女人讨主意。因而他就去见雷切尔太太。那位好心太太听立马就从这位没主意男人手中接过难题。
“代你给安妮选身衣服?没说,愿意。明天就去卡莫迪,把事儿给你办。你心里有没有特别打算?没有?很好,那就按自己眼光来办。相信深棕色衣服最适合安妮穿。威廉·布莱尔店里新到批艳光布,好看极。也许你还要给她做吧?要是让玛丽拉来做,安妮很可能早在圣诞节前就听到风声,那就不能让她感到惊喜。得,来做。不,点儿也不麻烦。就喜欢做针线活。就按侄女詹妮·吉利斯身材做,她和安妮身材个样。”
“嗯,这个,太感谢你。”马修说,“还有——还有——说不上——希望——觉得如今人做衣服袖子跟过去已经不样。要是不太费心话,——希望按新式样做。”
“灯笼袖?那当然。你丝毫也用不着为这事操心,马修。会做成最最新式。”雷切尔太太说。马修走后,她又自言自语起来:“看到那个可怜孩子将穿得像模像样,别提多叫人满意。玛丽拉让她穿那样衣服实在不像话,就这话。多少次想跟她把这事挑明,可硬是忍住没说出来。因为看得出来,玛丽拉不愿听人家忠告,再说,她虽是位老小姐,在调教孩子方面还自以为比懂得多哩。天下事往往这样。养育过孩子人都知道,严格、见效又快方法并不是对每个孩子都适用。从没带过孩子人总以为那就像‘比例运算定理’样简单容易——只要把三组数字按顺序排列,便会得到正确答案。但是,用数字脑袋来对待生活是行不通。这是个明白不过道理,可玛丽拉·卡思伯特点也不明白,这才出差错。据看,玛丽拉是想让安妮穿那样衣服来培养她谦卑精神。结果呢,反而造成孩子爱虚荣和不满足心理。断定,小孩子定觉察到自己穿衣服跟别女孩有差别。想不到马修注意到!这家伙昏睡六十年,到底醒过来。”
在此后两星期里,玛丽拉知道马修有心事,可他到底在想什,她猜不出来。到圣诞节前天,雷切尔太太把新衣服拿来,她才恍然大悟。玛丽拉表现基本上很不错,不过她可能不太相信雷切尔太太颇有外交色彩解释,说这是因为马修担心衣服旦由玛丽拉来做过早被安妮发现。
“如此说来,马修这两星期神情神神秘秘,还自个儿傻笑,就是为这事?”玛丽拉说话口气有点儿生硬,可还是克制,“知道他忙着干傻事。可得说,安妮压根儿不需要新衣服。这个秋天,就给她做三件又暖和又硬实好衣服,再做就是浪费。你看单单这袖子布料就够做件紧身胸衣。这是完全可以肯定。马修,你这是在纵容这孩子虚荣心。瞧她现在已经像只孔雀,虚荣极。不过,但愿这次她该心满意足。知道,自从有这些个愚蠢之极袖子,她就直盼着自己有件,虽然
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。