“啊，没错。”
秋高气爽，晴空万里。
“如果普遍
事物不再普遍，那就是异变
。如果天空不再是蓝，任谁都会惊慌失措。换言之，蓝天才是常态。”
“天
直都是蓝呢。”
除非是阴天。松冈先生说。
“这种嫁菜花，几千年、几百年来都是这样，不会改变吧。”
“嫁菜花……？这不是野菊吗？”
是不同花吗？
是样东西。松冈先生说：
“名称各有不同吧。在《万叶集》[36]时代，似乎叫作御萩。不过这种花就是这种花，不管人们如何称呼，它本身都不会改变。如果进行品种改良，或许是会变得不同，但那又是另种花。”
“服装和发型等等会改变。
还很小时候，住在播磨[35]乡间，当时还有几个人留着发髻呢。旧幕府时代每个人都绑发髻，这难以想象对吧？”松冈先生说。
确实难以想象。
不过，可以轻易想象祖父头上顶个像发髻东西模样。但没有见过真正发髻，因此想象中祖父模样有些好笑。
“语言也会改变。以前书写文字和说话，和现在差异很大，因此正确情况不清楚，不过想平安时代口语和现代应该相差很大吧。听说过不仅是词汇不同，连发音也不样。或许两个时代人说话会无法沟通。尽管同样都是日语呢。语言这种东西，其实是相当不通。出生在播磨山区，在十三岁时迁到利根川边，语言完全不通，当时真是头痛极。”
“就连在这个国家，也相差那
多吗？”
生默默地往前走。
停顿下，说：
“以前跟现在不样呢。”
没头没脑地说什啊？
松冈先生似乎也被搅迷糊。
虽然这话理所当然，但听起来也有些嘲讽。有些人或许会觉得是在挖苦，但不是会在乎这些人，因此没有放在心上。
“那人之常……则是会变迁喽？”问。
人之常？比方说什？松冈先生露出疑惑表情
“哦……”
“这是杂草般花，应该不会有人栽种。虽然不知道是什时候出现，但也许早在千年以前，它也像这样在这里绽放。自从它被称为嫁菜花诞生以来，直都是不变。”
“这是这久远以前花吗？”
千年以前人，也看过样野菊吗？他们看到野菊，有什样感触呢？
“天空颜色、大海颜色，也不会改变。是有这种普遍事物吧。”
“虽然不同，但就方言来说，不同是词汇、抑扬、习惯用语等等，并非文法，文法这类改变不大。比方说，东京话就听得懂。不会变东西就不会变，愈好东西就愈不会改变。不过是啊，即便是好东西，像制度和法律那些，只要为政者更迭，有时也会跟着改变。但是……”
松冈先生伸长脖子，环顾周围。
“像这些……”
他指着路边野菊。
路边是片草丛，开许多野菊。
但他没有生气，也没有愣住，而是开导似说，因事而异吧。
“是吗？也有……不是这样事吗？”
不，松冈先生说：
“这也要看你说以前是多早以前。千年前是以前，百年前是以前，十年前也是以前啊。”
“啊……说也是呢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
