这也是种缘份,曾在生命某个飘浮年月,听到些声
沮丧》("StanzasWritteninDejection-December"nearnaples,),此诗亦因他相当正确地预言自己溺海死亡,而令后世珍惜。
九四五年,极寒冷二月早上,们四个同班同学由宿舍出来,走下白塔街,经过湿混混水西门,地上已有薄冰,每人手里捧着手抄英诗课本,仍在背那首《爱字常被亵渎)("OneWOrdIsTOOOftenPrOfaned,)和这首《沮丧),它第三节有行贴切地说出那时无从诉说心情:“没有内在平静。没有外在宁谧(norpeacewithinnorcalmaround)
四个人喃喃背诵,有时互相接续,从县城转入文庙广场。由宽阔石阶进庙门,迎面看到坝星门旁石柱上贴大张毛笔布告,墨汁淋漓似乎未干:
二月二十五日早晨,美国巨型飞机千八百架轰炸柬京,市区成为火海,日本相惶恐,入宫谢罪。
站在这布告前数百个中国大学生,经历战争八年之后,大多数人全靠z.府公费生存;衣衫槛褛,面黄肌瘦,在大石板铺文庙正庭,无声无言地站着,读到这样复仇消息,内心涌出复杂欣喜。
终于,这些狂炸们八年日本人,他尝到自己家园被别人毁灭痛苦,也知道空中灾祸降临恐怖。自侵占东北以来,他们以征服别人为荣,洋洋自得地自信着,他们家乡樱花秋叶永远灿烂,却驱赶别民族辗转沟垦,长年流离…
也无言无语,沉痛而欢欣地站在那石柱之前,想象千八百架轰炸机临空时遮蔽日景象,似乎听到千百颗炸弹落地前尖锐呼啸,爆炸前灼热强风,房屋倒塌和焚烧,地面土石崩溅伤害……啊,难以忘怀青春岁月!死亡在日光月明晴空盘旋,降下,无处可以躲藏,……
那些因菊花与剑而狂妄自信男人,怎样保护那些梳着整齐高髻,脸上涂厚厚白粉,大朵大朵花和服上栓着更花腰带,穿着那种套住大脚趾高跷木履女人。踢踢踏踏地跑呢?有些女人把在中国战场战死情人或丈夭骨灰绑在背袋里,火海中。这些骨灰将被二度焚烧……
上课钟把们带回现实人生,从石柱走向右排配殿第二间教室,又接续着背雪莱那首和们完全不同太平世界里优美《沮丧》。们所有人都知道,若能像他那样在往复海浪声里死亡,是多美丽。
朱老师上课相当准时,他站在小小讲台前面,距们第排不过两尺。他进来之后,这间石砌配殿小室即不再是间教室,而是和蓝天之间座密室。无漆木桌椅之外,只有块小黑板,四壁空荡到庄严境界,像些现代或后现代stUdiO。心灵回荡,似有乐音从四壁汇流而出,随着朱老师略带安徽腔英国英文,引们进入神奇世界。也许是想象力初启双耳,带着双眼望向窗外浮云幻象,自此终生爱恋英文诗声韵,像山峦起伏或海浪潮涌绵延不息。英文诗和中国诗词。于都是种感情乌托邦,即使是最绝望诗也似有股强韧生命力。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。