排水沟、洗衣店、面包房，乃至街角小广场里
四条长凳和十棵大树。不冷时候，玛丽洛尔喜欢打开卧室窗子，倾听黑夜：它好像住在阳台、站在墙头、躲在烟囱里，懒洋洋、静悄悄。她会
直听下去，直到真实街景和模型在她脑子里合二为。
博物馆周二休息。玛丽洛尔和爸爸可以睡个懒觉。他们照样喝浓浓加糖咖啡。他们可能走到先贤祠，也可能转到花卉市场，再或者沿着塞纳河散步。他们经常逛书店。他把字典、报纸和图片杂志递到她手里，然后问：“玛丽洛尔，多少页？”
她指甲滑过书脊。
“五十二页？”
“七百零五页？”
“百三十九页？”
他把她头发拢到耳后，把她举过头顶。他说她是他骄傲，他说他永远不会离开她，生生世世和她在起。
[5]水硅钒钙石是种珍稀矿石，因其含四价钒而呈饱满明亮天蓝色。标本水硅钒钙矿几乎全部产自印度马邦Wagholi矿。——译者注
[6]科罗拉多州是美国乃至世界最好菱锰矿产地，以颜色纯正浓郁、晶体粗大突出著称，且多与水晶长在起，红白映衬，吸人眼球。——编者注"
[7]双名法，依照生物学对生物种类命名规则所给定学名形式：每个物种学名由两个部分构成，属名和种加词（种小名）。——编者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
