唐娜·卡洛塔,您墨西哥皇后陛下想到哪儿去,刚到您起床时候,恰好是清晨七点,来吧,清醒清醒,来吧,快起床,已经是清晨七点,该起床、洗脸、穿衣、吃饭啦,侍女们边说边在床边忙活起来,有拿眼镜,有拿晨衣,有拿羔皮拖鞋,对她们说可是天很亮,你们没看见天上太阳,你们没看见阳光透过城堡箭楼照到玻璃上,侍女们回答说看见,当然看见,唐娜·卡洛塔,阿纳瓦克摄政夫人,这是因为直都是夏季,她们给戴上眼镜,没法儿知道天亮时间,因为城堡里人全都在睡觉,她们边说边给套上拖鞋,对她们说这是因为直都是夏季,她们回答说对,陛下,直都是,接着她们给披上晨衣,世界变成片火海,变成火海,陛下,已经六十年,问她们为什是六十年,她们说那是因为唐·马克西米利亚诺先生坎肩在钟山上被那致命枪弹引燃以后世界就开始燃烧,从那时起切都淹没在火海之中,美洲皇后陛下,您该知道让-古戎大街慈善市场着火并且把您侄女达朗松公爵夫人烧成焦炭,头母牛踢翻放在地上石蜡灯所引起大火烧毁整个芝加哥城,墨西哥城要塞在“灾难十日”期间成为瓦砾,弗兰茨·斐迪南大公在萨拉热窝被加夫里洛·普林西普9枪弹击毙后整个欧洲就烽火连天,卢西塔尼亚号10被德国人击沉时喷出滚滚浓烟,特尔弗伦被焚毁,唐娜·卡洛塔,而且还是您自己放火,欧仁妮皇后和唐·何塞·马努埃尔·伊达尔戈在里面设计出墨西哥帝国比亚里茨别墅变作焦土,巴黎烧,连烧五天,纵火者是第二公社11塞纳支队男女勇士们,杜伊勒里宫连同小皇太子那些身着法国历史上各式军服玩偶们起化为灰烬,世界还将继续燃烧、继续成为火海,直至,唐娜·卡洛塔·阿梅利亚·克莱门蒂娜,直至皇后陛下您晏驾——上帝是不会允许,可是上帝又总有天不得不允许——时候,侍女们对说,吩咐她们把城堡里所有镜子全都摘下来拿到窗口去,用那些镜子把太阳光反射到咱们住过每座宫殿和城堡每个犄角旮旯,让阳光引燃你那幅身着海军上将制服画像、罗盘厅、望海码头上斯芬克斯像、卡特琳·德·美第奇12画像以及咱们曾经拥有过和表明咱们经历或本来可以成为事实但却未能变成事实经历切,马克西米利亚诺,让阳光烧掉咱们全部过去和咱们全部野心,亲爱、心崇敬马克斯,于是,闭起眼睛并且梦见整个世界淹没在火海之中,梦见心脏变成火炭,等醒来时候,觉得好像已经是半夜,因为眼前片漆黑,因为寒气彻骨、胸口冰凉,从床上坐起来,摸到根蜡烛点上,唤醒睡在身边地毯上侍女们,对她们说,快醒醒,你们这些懒狗,告诉几点钟,她们哆哆嗦嗦、睡眼惺忪地从地上爬起来,那帮懒婆娘们连连打着哈欠,结结巴巴地对说,啊,陛下,啊,美洲皇后陛下,正是起床时候,早晨七点整,陛下,快起床吧,清醒下,伸个懒腰,侍女们边说边给拿来腰带和假指甲、给拿来羊毛袜子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。