“哈！是什
？”
“蝙蝠。”
他们骑马经过最后
道围栏，来到轻风吹拂下翻滚起伏
金黄田野——种满
油菜花和玉米——之间大道上。从相反方向赶来满载马车与他们擦肩而过。诗人把条腿搭在鞍头上，鲁特琴放在膝上，随意地拨弄出段思乡曲调，还不时对路边经过那些打扮清凉女孩们挥手，她们结实肩头扛着草耙，发出阵阵嬉笑。
“杰洛特，”他突然说，“怪物还是存在。也许没有以前那多，也许不会躲在森林里每棵树后面，但它们是存在。真存在。要不你怎解释他们
“丹德里恩，
连个子儿也赚不到。”
“为啥？”
“因为他们说没有个字是真。”
“呃？”
“他们提到那些生物根本不存在。”
“啊哈，”最后，他说，“好吧，这儿还有别怪物。肯定是从精灵那边来。噢，先生，他们有很多很多，数都数不清。不过里头最坏是那些灾星，说得对不对，好伙计们？”
那些“好伙计们”顿时活跃起来，从四面八方围到桌边。
“灾星！”其中个人说，“哎哎，郡长老爷说得对。大天亮时候，有个白衣小丫头走过村子，孩子们就死！”
“还有小鬼！”瞭望塔士兵补充道，“他们把马厩里马儿鬃毛都缠在起！”
“还有蝙蝠！这儿有蝙蝠！”
“你开玩笑吧！”丹德里恩吐出果核，把它扔向只杂种斑点狗，“不，不可能。刚才看得很仔细，而且很会看人。他们没撒谎。”
“对，”猎魔人赞同道，“他们没撒谎。他们坚信这切。但这改变不事实。”
诗人沉默片刻。
“这些怪物全都……全都不存在？啊！他们列出那些怪物肯定有几种是存在。至少种！承认吧。”
“好吧，承认。确实有种是肯定存在。”
“还有多足虫！身上起疹子全是它们干！”
接下来几分钟就在对滋扰本地怪物们种种恶行——甚至只是怪物存在本身——控诉中过去。杰洛特和丹德里恩听说能让诚实农夫像醉汉般找不到回家路迷途鬼和误导怪；偷喝母牛奶水飞龙兽；长着蜘蛛腿、在森林里转悠人头；戴着红帽子小妖和条会趁着妇人于河边洗涤时抢走衣物危险梭子鱼——如果等得够久，连女人也会被抓走。他们还听说老鬼婆阿南晚上骑着扫帚在天上飞，白天就让女人流产；磨坊主把橡果粉掺在面粉里；还有个家伙认定王室下派税务官是个窃贼和无赖。
杰洛特平静地聆听着，装作饶有兴味地点点头，问几个关于道路和附近地貌问题，然后他站起身，对着丹德里恩点点头。
“保重，诸位，”他说，“很快就会回来，到时候们再看看能做些什。”他们沉默地骑上马，沿村舍和栅栏离开，狂吠狗儿和喧闹孩子们为他们送行。
“杰洛特，”丹德里恩在马镫上立起身，从探出果园围栏那根树枝上摘下只成熟苹果，“路上你都在抱怨说工作越来越难找。从刚才听到看来，你大可以在这儿口气干到冬天。你可以多赚几个子儿，民谣也能有些不错素材，所以解释下们为啥要继续赶路吧。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
