最先起身
是杰洛特。他边跑边骂，因为他膝盖不时传来剧痛。卓尔坦·齐瓦从货车上抄起他那把裹着斑猫皮剑，跟在猎魔人身后。珀西瓦尔·舒腾巴赫和其他矮人紧紧跟上，手里攥着棍子。跑在最后面是被尖叫声惊醒丹德里恩。菲吉斯和芒罗也从侧面林子里跑
出来。两个矮人丢下手里装蘑菇篮子，把四散孩子聚拢起来，带着他们远离森林。米尔瓦不知从何处现身，她从箭囊里取出
支箭，边飞奔边为猎魔人指明方向。但她完全是多此举，杰洛特已经找到叫声传来地点，
“桶子！”
“醒醒，卡莱布。已经有人叫过加倍！你他妈到底想叫啥？”
“方块大满贯！”
“不加。嘿！现在怎
着？没人敢再加码？都怕吧，伙计们？你先出牌，瓦尔达。珀西瓦尔，要是你再敢朝他使眼色，俺就照你熊脸狠狠地抽，抽到你明年冬天都睁不开眼。”
“J。”
和冶金领域。矮人在卡牌游戏上天赋没能帮助他们垄断相应市场，原因在于人类更喜欢骰子而非卡牌，而且人类赌徒从不重视美感。据猎魔人观察，人类玩卡牌总是油腻腻、黏糊糊，每次打出去之前，你得先费番功夫把牌从另张牌上剥下来。人类人头牌(4)也画得异常马虎，Q和J只能勉强看出区别，这还是因为J骑匹马——但实际上，它更像只瘸腿鼬鼠。
而在矮人玩卡牌上，类似问题根本不可能出现。头戴王冠国王充满王者风度，王后秀丽而又婀娜，手持长戟侍从留着神气小胡子。这些牌在矮人语中分别叫Hraval、Vaina和Ballet，但卓尔坦和他同伴打牌时，用仍是通用语和人类称呼。
阳光暖洋洋，森林里热气升腾，杰洛特继续观战。
矮人桶子牌基本原理类似于马市上拍卖，其激烈程度和喊价者嗓门响度也是不遑多让。叫出最高“价”对牌手要尽可能赢得足够多“墩”，而对手必须竭力阻止他们。这种牌戏玩起来又吵闹又激烈，每个牌手身边都放着根结实木棍。他们很少真用棍子殴打对手，但拿来吓唬人倒是家常便饭。
“瞧瞧你都干啥！你这空脑袋笨蛋！你他妈瞎呀？叫牌咋不叫红桃？叫黑桃干屁啊？你以为俺叫红桃是叫着玩吗？操，真想用这根棍子给你好好开开窍！”
“Q！”
“K，压上！操死你Q！哈哈，俺还留着张红桃，等就是这时候！J、Q、还有张……”
“还有张将牌！将牌打不好，牌局边倒。然后是方块！咋样，卓尔坦？戳到你痛处吧？”
“瞧瞧他那德行，该死侏儒。呸，俺得用棍子教训教训他……”
没等卓尔坦拿起棍子，林间突然传来声刺耳尖叫。
“俺手里有四张黑桃，最大有J，俺只想叫得稳妥点！”
“四张黑桃，是啊是啊！你低头数牌时连自个儿老二也算上吧！用用你脑子，卡莱布。咱们不是在读大学！咱们是在打牌！记住，只要拿到好牌又不犯大错，傻子也能赢智者。叫牌吧，瓦尔达。”
“方块。”
“方块小满贯！”
“国王借出钻石(5)，却丢王冠，最后光着屁股逃出王国。黑桃加倍！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
