“不知道，”块头大点
那个叫格里德利
型鱼堡，还去
卢普区老式牛排屋，那儿牛排挂在前窗上等着熟化，那儿服务员称男孩们为“绅士们”。那儿摆在你餐盘旁牛排刀，不是什
带塑料把手、不耐用锯齿状小刀，而是铆进专门劈来橡木块里头磨石钢刀，实打实刀。
他们这趟探亲，可把莱夫勒家爷爷奶奶高兴坏，二老心情犹如爬上月亮，就是艾奥瓦那轮月亮，从门廊前看过去比孩子们见过任何月亮都要大。它爬升到小树上方，投影轮廓形似棒棒糖，让大伙儿忘记他们可能在错过什好看电视节目。里屋电视机虽然开着，不过更多是当强光灯在用。
他们去艾奥瓦所有购物中心吃个遍，吃薇拉比萨和毕晓普自助餐，霍斯特给他们介绍“女仆仪式”，还有路易斯维尔热布朗三明治[373]本地版。随着夏日
天比天炎热，他们在西部待着也有些时日。半下午时，天色突然变得漆黑，闪电在地平线那儿刺破天空，他们看着风刮过不同麦地，在全郡上下片寂静里等待着。他们在无人光顾购物广场、河畔桌球房、大学城游乐场、隐没于街廓中段微型购物中心里冰激凌屋里找街机游戏玩。霍斯特不由得发现，这些地方跟他那时候相比，大多已经变得落魄萧条，地没人扫，空调开得没那足，烟雾比很久以前中西部夏日还要浓烈。他们玩来自遥远加利福尼亚古老机器，据说是由诺兰·布什内尔[374]亲自定制编程。他们在埃姆斯玩《快打砖块》，在苏城玩《空间逃脱》。他们玩《公路爆破车》《大蜜蜂》《大蜜蜂88》《,bao风雨》《,bao走弹弹兽》《机器人大战：2084》，最后这个霍斯特相信是有史以来最伟大街机游戏。只要哪里能找到《化解危机2》，他们似乎多半在玩这个游戏。
还是说，其实是齐格和欧蒂斯在玩。这款游戏大卖点是两个男孩能同时在同台机器上玩，方便互相照看对方，而霍斯特可以走开去操心与货品有关各种杂事。
“小家伙们，
去这家酒吧里逛会儿，有点公事要忙。”
齐格和欧蒂斯继续开枪射击，齐格般用蓝色手枪，欧蒂斯则用红色，两人依照是否需要找掩护呢还是跑出来射击，在脚踏板上跳上跳下。某刻，他俩在挣更多分数时，留意到有两个当地孩子直在附近晃悠看他们打游戏，不过奇怪是，这两个孩子并不乐意就这些街机游戏随便插嘴。虽然两人没有多嚼舌根，齐格和欧蒂斯也没有看见他们携带任何现实生活里武器，他们身上依然散发出种毫不含糊威吓信号，正是这种气氛让中西部经常不讨人喜欢。“有事吗？”齐格尽量不带偏见地问。
“你们是‘电脑迷’吗？”
“电脑迷，为什那问？”欧蒂斯说，他戴顶深蓝色平顶帽，还有史酷比墨镜，镜片是绿色，“生活就是这样，随遇而安吧。”
“们是电脑迷。”两人中矮个子宣布说。
齐格和欧蒂斯仔细地瞧瞧，只见他俩是对住在郊区普通人。“如果你们俩是电脑迷，”齐格谨慎地说，“那这里非电脑迷又长什样呢？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
