到芝加哥，他们便马不停蹄地重游故地。故地于霍斯特而言，就是拉塞尔街峡谷[369]，他第个同时也是时间最久
大本营。在那儿，他曾是那些跳着手捷舞冒险家中员，每个交易日都要去交易场上赌把。他最早时在商业交易所帮客户和他自己做三个月欧洲美元期货交易，当时他身穿件定制交易员马甲，上面印有雅致暗绿色和品红色条纹，三个字姓名标签别在衣服上。下午三点左右交易所关闭后，他就换成便服，步行去芝加哥商品交易所，在赛尔斯咖啡店找个地方坐下。在CME[370]决定取缔两面交易后，霍斯特跟随着大波迁移潮，搬去
CBOT[371]，那儿不存在这样疑虑，虽然欧洲美元交易活动明显没有那
激烈。有阵子，他转去做债券，可没过多久，他仿佛受到来自中西部基因精确重叠深处感召，摸索到做农产品交易路子。接下来他便深入美国乡村，呼吸着把把小麦清香，仔细检查大豆有没有紫斑病，在种植春麦田间漫步，用手捏捏谷粒，检查检查颖片和花梗，跟农民、天气和保险理算员唠唠嗑——他是这对自己说，重新发现自己根。
毕竟，农田有莱有去[372]，而真正把你拉回来是芝加哥。霍斯特带他两个儿子去CBOT交易员餐厅，去经纪人旅馆，在那儿吃传说中巨
天晚上，两个儿子不知是从普雷里德欣还是丰迪拉克[365]或其他什地方打来电话，告诉她他们两天后到家。
像艾斯·文图拉[366]说甚至是唱那样，那就这着吧。玛克欣不安地在家里踱来踱去，确信自己留下明显到眼就能看出来行为不检证据，虽然这未必会让她得罪霍斯特，但会令她不得不在意他感觉。你别看霍斯特表面那样，其实情感挺细腻。她回顾遍自从霍斯特离开城里后——除温达斯特以外——她接触过伙伴。康克林、罗基、艾瑞克、雷吉，对他们每个人她都有合理工作借口，即使霍斯特是IRS，她也能安全过关。
虽说海蒂不大可能帮得上忙，玛克欣还是问她：“没准儿你和卡迈恩可以顺路过来趟，像是碰巧路过？”
“你预计要有麻烦？”
“情感上麻烦，说不定呢。”
“唔，呣？……所以你其实想说是，你希望霍斯特看见
跟另个人在谈恋爱，因为你怀疑霍斯特和还余情未？玛克西，缺乏安全感玛克西，什时候你才能不再纠结呢？”
海蒂近来貌似心神不宁，哪怕是海蒂也会这样，所以当这个儿时闺蜜不管带没带卡迈恩都特意没有出现时，玛克欣并不感到意外。最终，莱夫勒家男人们打打闹闹地回家来，穿过走道走进门，大声嚷嚷着，十分亢奋。
“嘿，妈妈，想死你。”
“噢，小家伙们。”她跪在地板上搂着两个儿子，直到所有人都觉得不自在。
他们三个人都戴着“莱去便利店”[367]红色棒球帽，给玛克欣也带回来顶，她把帽子戴上。他们去所有地方，印第安纳州弗洛伊德纳布斯、贝滕多夫鸭流广场、查克芝士餐厅和乐口乔。他们给她唱海蓝超市[368]广告曲，唱不止次。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
