火花会燃成火焰;
们人民,不再被蒙蔽,
种新效忠将出现。
把们镣铐锻造成刀剑,
们将重新点燃自由火炬,
拉·穆拉维约夫死后,沃尔孔斯基沉思地说:“死在西伯利亚并不令人悲痛,但遗憾是,们这些蒙羞之人尸骨在这里都没有座单独坟墓。这样说不是出于骄傲或个人虚荣心。如果被各自分开,们和所有人样落满灰尘。但是如果们被聚集在起,有点运气话,们尸骨将成为祖国伟大事业座纪念碑,成为场为以后几代人举办有价值葬礼宴会。”但是沃尔孔斯基是个务实人,而且在他在乌里克村农庄中,关于那些将在尼古拉世继任者在位时从西伯利亚涌入公众视野大量出版物,他毫不知情。这些回忆录、信件和已发布档案确实为十二月党人在西伯利亚流放生涯和将他们带到那里理想树立起座高耸文学纪念碑。十二月党人未被后世遗忘,而是在19世纪下半叶成改革者和g,m者偶像。对下代专制政权反对者来说,其中首最持久护佑诗歌是由十二月党人诗人亚历山大·奥达耶夫斯基写。米哈伊尔·别斯图热夫形容奥达耶夫斯基“把自己监禁生涯都用在诗歌创作上”68。1827年年底,在赤塔要塞,奥达耶夫斯基用诗歌回应普希金《致西伯利亚囚徒》,即玛丽亚·沃尔孔斯卡娅在1826年12月离开莫斯科时随身携带那首诗:
你那诉说语言竖琴声音,
令人激动,最终传到们这里。
们手迅速伸向刀剑,
却发现钩链牢牢地裹缚着它们。
她将战胜沙皇们,
而各个民族会在黑夜中醒来。69
3年后,1830年11月29日,部分是由于十二月党人事例启发,波兰人民,而不是俄国人民,将“在黑夜中醒来”。在尼古拉世统治漫长时间里,这场起义是对俄国帝国权威发起最严峻内部挑战。
在被流放121名十二月党人军官中,只有几十个人比他们仇敌活得久。尼古拉世于1855年2月18日去世,他继任者亚历山大二世迅速摈弃父亲停滞和镇压政策许多方面。1856年8月26日,亚历山大二世颁布加冕宣言,为还在世十二月党人大赦做好准备。共有21人(包括谢尔盖·特鲁别茨科伊、叶甫盖尼·奥博连斯基和谢尔盖·沃尔孔斯基,还有玛丽亚)起踏上返回俄国欧洲部分旅程。在新统治者上任初期,在思想进步俄国贵族和知识分子越来越高昂乐观氛围中,这些人突然出现似乎预示着,那些曾令他们远赴西伯利亚理想现在或许终于会被国家实施。在莫斯科沙龙中,这些年迈流放者形象——现在因为年老而驼背——激励着年轻代俄国学生和知识分子,他们把沃尔孔斯基当作“从俄国荒野中走出基督”。1861年沃尔孔斯基夫妇在欧洲旅行期间,在佛罗伦萨遇见年轻列夫·托尔斯
可是,歌唱者,不要焦躁:
们为这些枷锁而自豪,如同为们命运而自豪。
被锁在牢房里们,
嘲笑着国家统治者们。
们痛苦斗争不会白费,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。