旦婴儿出生,那就是另回事。”26
1830年8月,十二月党人最终接到命令:离开在赤塔木构要塞,在武装警卫看护之下跋涉670千米,前往在彼得罗夫斯克扎沃德专门建造监狱。被流放军官和他们妻子在乡村公路上走个半月。没有什比他们在美好夏日里狂欢氛围中行进更能体现兄弟情谊,以及从尼古拉世时期等级秩序、条框规定中解脱,正如巴萨尔金回忆:
看着们装束和们滑稽队伍,们差点儿笑死。们队伍通常由扎瓦利申领头,他头戴顶帽檐宽大圆帽,身穿件他自己设计黑色长大衣,类似于贵格会教徒长袖服装。他身材矮小,手拿着根比自己高出很多手杖,另只手拿着本他最近在看书。接下来是身穿童装小外套亚库什金,之后是穿着有皮毛装饰女式外套沃尔孔斯基。有些人穿着教堂司事长大衣,有些人身穿西班牙式外衣,还有些人穿着女式衬衫。总之,这个队伍有趣地混杂各种服装,如果们碰上某个欧洲人,或者某个刚离开首都人,他肯定会认为们是刚从某个机构里被带出来散步疯子。27
途中,十二月党人用喝香槟、高唱《马赛曲》来庆祝巴黎七月g,m消息。这趟旅途“非常愉快,对们健康大有裨益。它为以后许多年增补精力”,米哈伊尔·别斯图热夫写道。然而,他们目地远不如赤塔称心。到那里,别斯图热夫就“进入们巴士底狱”,他发现自己牢房“阴暗、潮湿、不通气。简直是座坟墓”!在19世纪30年代,彼得罗夫斯克扎沃德关押着七十名十二月党人。那里空间充足,因而每个罪犯可以拥有自己牢房,但那里没有为十二月党人妻子提供住处,她们应该住在监狱外面私人出租房里。28
当这些妇女在1830年6月初第次听说十二月党人要转移到彼得罗夫斯克扎沃德时,卡佳·特鲁别茨卡娅、亚历山德拉·穆拉维约娃和亚历山德拉·达维多娃正在哺乳在赤塔出生婴儿,而玛丽亚·沃尔孔斯卡娅正怀着第二个孩子。这些妇女沮丧地发现,在彼得罗夫斯克,她们必须做出选择,是同丈夫起住在监狱里,还是住在监狱外面且每周只能见丈夫两次(如同条款规定那样)。无奈之下,特鲁别茨卡娅写信给第三厅负责人亚历山大·冯·本肯多夫伯爵,请他向尼古拉世求情:
1830年6月7日,赤塔要塞
长官:
近五年来,唯愿望就是和丈夫起分担牢狱生活,只要这件事只对造成影响,就是可能。但现在有个孩子,为他担心。不确定他能否在监狱里潮湿且不健康空气中生存下来。如果不得不带着他住进监狱里,或许就是在把他生命置于危险之中。旦他在狱中生病,没有任何帮助、没有任何照顾他方法。因为没有人可以帮照看孩子,所以不得不住在监狱外面。但是,如果每三天才能见丈夫次,怕会崩溃,无法承受这样情形。此外,如果孩子或者突然生病,那甚至连和丈夫这些短暂会面都没法进行,因为按照他们告诉们规定,在彼得罗夫斯克
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。