第一部分 到处走走（12 / 12）

是什时候建造公寓。你再看看这些公寓顶部，会看到组火车部件卡在房子里。是真正火车部件——减震器、联轴器什。想这就是约翰·贝杰曼意思。用几秒钟往上看，然后说，上面有这些东西啊，真有趣。为什会在那里呢？那是什？怎做到？人们自然会想到诸如此类问题。如果你站在牛津街中间，认真地往屋顶方向看，人们经过你时，也会好奇你在看什，然后像你样往上看。这是个好玩游戏。如果他们看到是些火车部件，或者别什东西，他们生命中某部分可能会因此而得到延展。也许们在规划城市时，也需要考虑如何设计才能让人们停下脚步。

每当旅行归来、飞过伦敦市中心时，会这想：伦敦真是片神奇绿地，这里有着悠久历史，包含着太多可能性、多元性。你飞过伦敦东区荒地，飞过威斯敏斯特宫殿，飞过公园，等等。你知道吗，地上人不会想到这些，但是每90秒钟，就有批飞机里人经过这条航线，来到伦敦，不管来这里做什，他们都有可能从们城市文化设置中得到非凡教育。这是解这座城市最好方式。现在感觉自己好像就坐在飞机上，想要告诉你想到所有事情。忘安全带吧，要告诉你事情！要告诉你这切！这是城市，要告诉你为什如此爱它，要告诉你它是怎样。但不可能做到，它神奇之处只有从天上往下看时候才能感受到。们经常看到在这里生活和工作人挤在地铁上、公交车上，或者不够宽人行道上，或者碰上堵车。他们被困于种种细枝末节之中，忘记他们实际上是穿行在某种神奇魔法石中，也就是这座奇妙城市之中。这是个非凡地方。觉得世界上很多地方都令人兴奋，但是不知为何，伦敦好像展示种五维感，而们在此间移动方式，正是组成这种感觉个部分。问题关键不在于们用红色还是绿色公交车，也不在于这些公交车能不能连接起来——细节不是们要讨论重点。重要是，这里是人们可以生活地方。人们抱负、理想可以在这里蓬勃发展，而们有个交通系统，他们可以从中选择，从而有机会实现自己理想。这就是伦敦历经几个世纪，仍然是个如此成功城市原因。

(1)“上上下下”是美泰玩具公司开发玩具人物。

(2)埃塞克斯郡个居民区。

(3)W.H.奥登（1907—1973），生于英国，后成为美国公民，现代诗坛名家，被公认为艾略特之后最重要英语诗人。

(4)丹·布朗（1964—），美国作家，代表作有《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》等。

(5)救世军，成立于1865年国际性基督教公益组织，总部位于英国伦敦。

(6)约翰尼·卡什（1932—2003），美国创作型乡村音乐歌手。

(7)约翰·贝杰曼（1906—1984），英国桂冠诗人。

(8)指克里斯多佛·雷恩，见本书此处注22。