彼得：他接受
5英镑
要价。
给自己省20英镑。就是这样。好，今天要把所有这些东西都买全。们要买20箱芹菜，可能还要买200箱西红柿。所以如果在200箱西红柿里，每箱都给自己省20到30个便士，那
天下来，或者等到周六天买卖结束时候，就省下笔数目不少钱。这就是区别所在。省下就是钱。
凌晨4点20分
彼得：们在这个游戏里打滚生。有点像制表匠，或者像那些很多年前匠人。只要这个行业没戏，匠人也就死。在这个行业里，也有“匠人”
彼得：对，鲍里斯。想跟他谈谈，因为——告诉你啊，你真想象不到交多少拥堵费(8)。每辆出货卡车，都交交通拥堵费。真是天价啊。还有走红线要交费用，以及违章停车费。是伦敦医院最大供应商，要给伦敦三十家医院供货。是在为这座城市提供服务啊，就像是第四种应急服务(9)。要供货呀。所以想对鲍里斯说：听着，鲍里斯先生，是彼得·托马斯。想问，为什要交拥堵费？只是想卖货营生而已。又不是为进城喝茶。所以请你告诉，难道不是伦敦不可分割部分吗？他妈就是！
凌晨4点10分
（他半靠着身子，整理下衬衫，把它往裤子里塞塞。他跟摊档老板在片喧闹之中聊会儿。他走开会儿，又走回来。们又往前走。）
作者：怎？
彼得：问他，多少钱，他出个“汤姆米克斯”。说，“富林”（Flynn）。他说，折中怎样？——对，你知道“富林”是什意思吗？
？
凌晨3点30分
（他偶尔接起电话，说：“西葫芦。”有时候他拨弄着马铃薯说：“这些是已经被煮成半熟吗？”摊档老板试着劝阻他：“彼得，你可真挑剔啊，这里又不是福南梅森百货商场(7)。”）
凌晨3点40分
彼得：好，现在要慢下来。在市场上走时候，得慢下脚步，因为如果脚步匆匆，他们就会想，哦，彼得今天在找什呢？所以要慢慢来，慢慢走，装出副不感兴趣样子，你懂意思？但实际上直在观察——哦，老天爷，喜欢这个——最糟糕事情就是表现出你“感兴趣”，你懂意思？在市场里走着，要装作漫不经心，不感兴趣，就像这样。“你好啊，彼得，这里菜很多哦。”有人会跟你这说。“啊，是呢，还不确定今天要不要。多少钱呢？”你不能让别人觉得你很热切。你哪怕只是带着点点兴致去某个摊档，比如说急着去问圣女果价钱——他们就会发现。
作者：什意思？
彼得：“富林”是“5英镑”（fiver）意思。
作者：那折中就是5.5英镑？
彼得：对。还是没答应。准备走开，结果他又叫回去。
作者：要干吗？
作者：这相当于“表演”开始意思吗？这好像话剧第二幕舞台幕布拉开感觉啊。
彼得：也可以这说啊。对。
凌晨4点
彼得：告诉你件事，想见见鲍里斯。他全名叫啥来着？
作者：你是说，伦敦市长，鲍里斯·约翰逊？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
