(8)63号湾，伦敦
家音乐场馆，经常上演小型演出。
(9)拉德布罗克林，伦敦西部肯辛顿—切尔西区条南北向公路。道路北端位于肯萨绿地，南通诺丁山。
(10)雷鬼，种由斯卡和洛克斯代迪音乐演变而来牙买加流行音乐。事实上，很难在洛克斯代迪和雷鬼之间划出明确界限。只是后者较前者更为细腻，更多地使用电声乐器和更加国际化。
(11)即提姆·盖恩（1964—
所有混合物。他们成长跟伦敦密不可分。如今，每个人都喝卡布奇诺，都懂那
点儿艺术，无论他们对艺术态度是爱是恨。每年，泰特美术馆要接待四百万个访客。真是令人惊叹。虽然大部分都是被拖来参观学生，他们对那些艺术品并无兴趣。但不管怎说，年可是有四百万人啊。
想，在伦敦乃至在全英国，般人现在对待艺术态度是这个情况：如果讨厌它，便是真心实意地讨厌它；如果热爱它，自然也是真心实意地热爱它。不管你有没有艺术相关背景，应该都能随口说出个在世艺术家名字，甚至是两到三个。你应该也能说出几家画廊名字，或者知道谁得
透纳奖。你如果来自纽卡斯尔，应该会对“北方天使”(37)感到非常骄傲。你如果来自伦敦，可能会觉得泰特美术馆把泰晤士南岸毁；但你也可能会觉得它很棒，因为它带来世界各地人流。不管你怎想，艺术在这片土地上已经生根，什风也吹不走。
从某种程度上说，艺术(38)兴盛跟文学繁荣和流行音乐风靡不太样，因为艺术需要借助建筑物这种相对永久东西才能保存下来。艺术旦兴盛起来，可以流传很长段时间。它不像音乐之类东西，可能在些酒吧兴盛起来，但悲哀是，这种地方很有可能在短时间内关闭，而唱片公司也有可能倒闭；但艺术只要在个地方生根，在这个地方发展起来，就不断需要展览内容来令其保持活力，并且要有能够不断吸引人流参观方式。不管你喜欢与否，伦敦这座城市已然有艺术兴盛景象。
(1)Crapula，拉丁语词汇，有“迷醉”“宿醉”等含义。
(2)斐列兹艺术博览会，在伦敦和纽约举行国际当代艺术博览会。每年10月在伦敦摄政公园举行。
(3)伦敦邮政编码有两部分。第部分以字母开头，根据伦敦方位而定，后面数字根据区域名称而定；第二部分由个数字和两个字母组成，根据具体街道名称而定。“SE”打头邮政编码代表“伦敦东南部”（SouthEastLondon）。
(4)斯蒂芬·劳伦斯，个英国黑人男孩，1993年在埃尔瑟姆等公交车时被群白人男孩攻击并杀害。这宗谋杀案是英国标志性种族谋杀案。
(5)拉提夏·莎蝶（1968—），出生于法国，英国20世纪90年代独立摇滚乐队立体声实验室创始人兼主唱。
(6)巴伯尔，英国奢侈服装品牌。
(7)互惠生，指不同国家青年以完全平等身份寄居在国外家庭中，通过承担照看儿童和从事简单家务劳动方式，获取免费食宿及高等教育权利国际文化交流项目。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
