和绝望俘虏脆弱之人,所以当她抱住他时候,他心里很害怕,不仅仅因为父亲商店被烧毁意味着他们失去生活经济来源,他们只能搬到救济院,在以后日子里靠稀粥和又干又硬面包活下去,是,那样是挺糟糕,但真正可怕是他意识到母亲并不比他坚强多少,就像他受到伤害那样,人世间飞来横祸也会伤到她,除年纪大些,她和他其实毫无差别。
你父亲真是太可怜,他母亲说,辈子都用来发展那家店,工作、工作再工作,到头来切都没。有人划根火柴,墙里有根电线短路,二十年辛苦便瞬间化为堆灰烬。上帝太残忍,阿奇。他本来应该保护这世界上好人,可他没有。他让他们受痛苦并不比那些坏人少。他害死戴维·拉斯金,他烧掉你父亲商店,他让无辜人惨死在集中营里,可人们还说他是个善良又仁慈上帝。开什玩笑。
这时,他母亲不再说话,弗格森注意到她眼中聚起晶莹泪珠,她咬着下嘴唇,仿佛在竭力克制不让更多话从嘴里跑出来,仿佛她也意识到自己有些过分,明白她无权在个六岁孩子面前表达如此怨愤。
别担心,她说,只是有点儿心烦,没事。你父亲投火灾保险,们不会怎样。就是运气不好而已,而且也是暂时,们以后还会好起来。你明白吧,阿奇,明白吗?
弗格森点点头,但这只是因为他不想让母亲心情更差罢。是啊,或许他们会好起来,他心想,但如果上帝真像她说那样残忍,那他们也有可能好不起来。切都说不定,自从他在两千三百二十五天前来到这个世界,切都破天荒地没定数。
不仅如此——戴维·拉斯金究竟是谁?
注释:
[1]露丝和玫瑰在英文中都是rose。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。