即决定她应该尽早返回比利时,正好遂她长久以来愿望,终于有机会逃离那个可怕继母,结束她在可怕美国流亡生活,因为很显然,这些正是导致她当初开始喝酒原因,现在她就要回布鲁塞尔,和她母亲妹妹,她敬爱克里斯汀姨妈生活在起,又能和她哥哥、表亲和老朋友在起,所以她特别高兴,她已经很久很久没有这高兴过。
这之后他只再见过她次,星期三告别约会,那晚外出很不寻常,因为第二天还要上学,但他母亲知道这对他来说有多重要,所以不但允许他去,甚至还多给他点打车钱(第次,也是唯次),这样他和他比利时女友就不用忍受被他父亲或母亲开车接送羞辱,因为那只会凸显他年纪还很小,年纪那小人什时候有过认认真真爱情?是,他母亲仍然很懂他心,或者至少在许多重要方面都解,他很感谢母亲这点,尽管如此,和安——玛丽最后晚,对弗格森来说最终还是成桩痛苦、尴尬差事,徒劳地想要保持他尊严,压抑他痛苦,以免张口祈求或者哭出来,或者出于怨恨或失望对她说出什过分话,但他怎可能不整晚都在想这就是结局,这将是最后次见她呢?火上浇油是,她那晚偏偏状态极佳,那亲切,说起他来是那动情,最好阿奇,迷人阿奇,耀眼阿奇,每个词描述似乎都是个不在场人,个死人,是葬礼演说中才会出现词,更让他难受是她那异乎寻常高兴样子,说起离开这个话题时,他从她眼中看到快乐,仿佛她次都没停下来想过所谓离开就是后天便要离他而去,然后突然间,她笑起来,告诉他别担心,他们很快还会再见,他可以去布鲁塞尔和她过暑假,说得好像他父母有钱让他飞去欧洲,米尔德里德姨妈和亨利姨夫搬到加利福尼亚好多年,他父母都次还没去看过,接着,她又说席话,让他更觉费解和受伤,她就那坐在那张他们10月第次接吻时坐过,现在3月在起最后晚又坐着接吻公园长椅上,说或许她离开对他是件好事,她生活团糟,可他那正常,应该和个健康、正常女孩在起,而不是她这种有病疯女孩,从那刻起直到二十分钟后把她送回家,他心情都糟到极点,在他这正常到让人恶心辈子里,他还从没这难受过。
周后,他写封九页信,寄到她姨妈在布鲁塞尔地址。又过周,封六页信。那之后又过三周,封两页信。再之后又过个月,张明信片。但她从来没回过,到学校开始放暑假时,他已经明白,自己再也不会给她写信。
事实是,健康、正常女孩引不起他兴趣。市郊生活本来已经够无聊,健康、正常女孩问题在于她们对他口味来说过于成不变,会让他联想到市郊,而他最不希望就是和循规蹈矩女孩在起。无论她有什缺点,无论她给他带来多少痛苦,至少安——玛丽身上充满各种各样意外,让他心在惴惴不安中狂跳不止,现在她离开之后,切又变得乏味起来,甚至比她走进他生活前还让人压抑。他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。