因为这算是个美国人才庆祝节日吧,是这以为。清教徒,普里茅斯岩,那群头上戴着滑稽黑色礼帽,坐着“五月花”号来这儿英国人什。
道格这番话让弗格森摸不着头脑,时竟不知道该说什。在这之前,他从来没想过自己可能不够美国,或者更确切些,他这个美国人,会不如道格和其他男生美国得那地道,但这似乎正是他这位朋友想要表达意思:他们之间存在着某种差异,某种难以捉摸、无法名状特质,事关戴着黑色礼帽英国祖先,在大洋这头生活多久,以及有没有钱住进上东区四层豪宅,正是这样差异,让有些家庭比其他家庭更美国,而到最后,这种差
算他不可能习惯穿校服,那也不会带来什差别,因为不管愿不愿意,他都得去希利亚德男校上学。
他去那儿,是因为米尔德里德姨妈说服他母亲,说希利亚德是全纽约最好学校之,卓越学术声誉由来已久,但没人告诉弗格森,他新同学是全美最富有群男孩,是纽约那些富贵世家子弟,以及他是班上唯个住在西区学生,也是全校从幼儿园到十二年级近六百名学生中稀有十名非基督教徒之。刚开始没人怀疑过他,都以为他是苏格兰长老会信徒,个情有可原误解,谁叫他祖父在1900年搞砸洛克菲勒那件事儿,被阴差阳错地安上现在这个名字呢,但有天做晨祷时,位老师注意到在应该说耶稣基督,们主时,弗格森嘴唇没动,消息不胫而走,大家都知道原来他和那十个人是同类,而不是其他五百七十六个人中员。此外他入学时间比较晚,大多数时候都沉默寡言,也不认识班上其他同学,所以看起来,弗格森在希利亚德学习生涯从开始就注定凶多吉少,甚至可以说在他第天踏进教学楼之前就已经注定。
倒不是说大家对他不友好,或者有人欺负他,或者他觉得自己不受欢迎。毕竟哪个学校都差不多,有和善友好同学,有事不关己同学,也有可恶讨厌同学,但就连最可恶那些人也没有以弗格森是犹太人为由欺负他。希利亚德或许是个古板守旧地方,又要穿西服,又要打领带,但这里也宣扬宽容精神与克己绅士美德,任何明目张胆歧视行为都会遭到校方严厉惩处。弗格森要面对,是种更微妙、更让人困惑东西,某种天真耿直愚昧无知,而且他那些同学仿佛从出生就具备这种特质。就连道格·海斯,平易近人、心地善良道格·海斯,也是如此,虽然从弗格森踏进希利亚德,道格便主动与他示好,不但是第个邀请弗格森参加生日派对同学,随后还请弗格森去他父母位于东78街豪宅玩过不下十几次,但就算是他,就算已经和弗格森认识九个月之后,仍然会问弗格森,感恩节时准备做什。
吃火鸡,弗格森说,们家每年都这样。和母亲去外婆外公家,吃填着馅儿、浇着汁火鸡。
噢,道格说,都不知道。
什意思?弗格森回答。难道你们不是?
当然是,是说不知道你们还庆祝感恩节。
们?
对啊。就是犹太人。
们为什不能庆祝感恩节?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。