弗格森拉上薄外套拉链,朝门口走去。
滚吧你,阿奇,希望你可以从楼梯上跌下去摔死。
弗格森离开公寓,走下楼梯。
但他没死。
相反,他走回家,走进自己卧室,躺在床上,然后盯着天花板呆看两个小时。
刚想起来,下星期六要和爸妈上莱茵贝克去。
可你还从没看过伯格曼片子。这比陪天老爸老妈更重要吧,对吗?
或许。但肯定得跟他们去。
那就下下周?
这时正在穿鞋子弗格森,嘟囔出个几乎听不清嗯。
因上讲就比男性大脑低级,或者她们*d藏污纳垢,是传染病和疾病滋生之源,这类丑恶、荒谬言论,似乎暗示安迪在3月时说自己喜欢女孩,其实并没有讲真话,因为就连安迪母亲也难逃他恶毒诅咒,当弗格森听到有次他骂她是头可悲、愚蠢母牛,以及另次说她是盆让人作呕屎,他便反驳说,他非常爱他母亲,对她爱超过世界上任何人,而听到这个安迪回答却是:不可能,小子,根本不可能。
弗格森后来才明白,从开始他就对情势做出严重误判。他本以为安迪和他样,只不过是又个精虫上脑男生,在女生那儿不走运,因此愿意和男生来玩儿把,两个男生滚滚床单,找找乐子,只是处男少年们性爱消遣罢,至于由此可能引发什真情实感,这样念头次都没在他脑子里闪现过。接着,在他们最后起待着那个星期六,在弗格森不得不离开公寓前几分钟,在他们两个肩并肩躺在床上,仍然赤身裸体,仍然大汗涔涔、气喘吁吁,都被过去刻钟卖力搞得精疲力竭时,安迪把将弗格森抱在怀里,对他说他爱他,而且弗格森是他这辈子最爱最爱人,他永远都不会停止对他爱,就算在他死后也不会。
弗格森没吭气。那刻无论说什都不合适,于是他默不作声,什都没说。真可悲,他心想,制造出这摊子麻烦事儿,真是既可悲又丧气,但他害怕伤害安迪感受,不想告诉他自己真实想法,也就是他没法回馈他爱,此生也永远不可能爱上他,那就此道别吧,事情闹到如此收场,太可惜,毕竟这乐子直都很欢乐,但真该死,安迪不应该说这种话,他怎可以这样蠢?
弗格森在安迪脸上亲下,笑笑。得走,他说。
然后,他从床垫上蹦下来,开始收拾散落在地上衣服。
注释:
[1]原文为DietofWorms,这里是双关语,般来说是指神圣罗马帝国在1521年召开沃木斯议会,其中Diet是指帝国议事和立法机构,Worms是议会召开地点,但diet和worms更常见释义是饮食和虫子。
你不会来,是不是?
安迪从床上坐起来,大吼着重复遍:你不会来,是不是?
你说什呢?
你个贱人!安迪吼道。跟你掏心掏肺,你他妈连屁都不放个!
你想让说什?
安迪说:下周同时间?
放什?弗格森边穿上牛仔裤,系好腰带,边问道。
两部伯格曼。《野草莓》和《第七封印》。
哎呀。
哎呀?哎呀什?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。