3.4（13 / 23）

起这种消息来会比单独承受更好些，他在等吉姆明天下午从波士顿回来之后就告诉他们。过去这几天，丽兹直住在医院，她又加句，但两个孩子都被告知她去芝加哥看她母亲。

可怜艾米，弗格森心想，这多年来她直和她母亲不和，现在她母亲就要死，她们俩之间那些未之事永远不可能被化解。要承受这切，该多难受啊，如果早逝之人和你关系直都不错，被你毫无保留地爱着，或许会更容易面对些，因为至少在对方死后，你还可以柔情脉脉地回忆，甚至感到幸福，种令人难过、心痛幸福，可艾米以后想起她母亲，定无法不感到悔恨交加。施奈德曼太太是个令人费解女人，从小时候第次见到她那天，弗格森就觉得她怪得很，身上混杂着堆自相矛盾长处和短处，既有很多优点，比如脑子灵活、持家有道、对政治事务见地独特（她曾在彭布罗克学院主修历史），心意地深爱着丈夫和两个孩子，但同时，施奈德曼太太又给人种焦虑不安和失意懊恼感觉，仿佛她错失人生中原本应该去做什事（或许是某种职业生涯，份重要到足以让她成为位举足轻重之人工作），但因为她屈尊接受家庭主妇这种不甚高尚工作，所以似乎下定决心要向世界证明，她比别人都聪明，比别人都知道得更多，不只是知道些事，而是知道所有事，虽然事实确实如此，她真对很多不同领域话题都有令人瞠目解，毫无疑问，她也是弗格森见过最博学多闻人，但这种焦虑不安、失意懊恼万事通有个毛病，就是如果别人说什而你知道他说错，就会忍不住去纠正对方，施奈德曼太太就曾无数次这做过，在场人中，她是唯知道根普通大小生萝卜中含有多少毫克维生素A人，是唯知道罗斯福在1936年总统大选中赢得多少选举人投票人，是唯知道1960年产雪佛兰英帕拉和1961年产别克云雀之间马力相差多少人，虽然她总是对，但要在她身边哪怕只待会儿也会让人发疯，因为施奈德曼太太缺点之是话太多，弗格森经常会好奇，她丈夫和两个孩子怎受得在这种唠唠叨叨轰炸之下过日子，总是说个没完，搞得人分不清她说哪些是紧要之事，哪些是鸡毛蒜皮，她说出来话，要让你对其中蕴含智慧和洞察力佩服不已，要用它彻头彻尾毫无意义把你烦个半死，比如有天晚上，和施奈德曼家人开车去看电影时，弗格森和艾米坐在后座上，听着施奈德曼太太跟他丈夫絮絮叨叨半小时，讲她怎整理他卧室衣橱抽屉里衣服，不厌其烦地给他梳理遍她为找到个新分类系统而做出全部决定，比如为什长袖衬衫要放在这个地方，短袖衬衫要放在那个地方，为什黑袜子必须要和蓝袜子分开，为什蓝袜子要和他打网球时穿白袜子分开，为什他数量更多无袖背心要放在鸡心领汗衫上面而不是下面，为什平角短裤要放在紧身短裤右边而不是左边，滔滔不绝地在个琐碎细节上堆砌另个更琐碎细节，等他们到达电影院时，等他们在这些衣橱抽屉里足足待半个小时，耗去组成