恨传染病已经在弗洛姆居民中间传播开来,而且到非常严重程度,他们开始仇视自己身体,决意要把它们削弱或者损坏或者变得毫无用处,据那位文牍人员说,这个过程被称作肢解狂欢。
狂欢这个词并不恰当。狂欢意味着欣喜若狂和心醉神迷快感,但弗洛姆人们毫无快乐可言。他们像宗教狂热分子那样从容平静地做着各自事情。
在村子中心广场上,每天会举行场名为忍耐仪式。参与者会用纱布从头到脚把自己紧紧裹起来,只在鼻孔那儿留个小洞,以防窒息,然后这些形如木乃伊主人,会命令四位仆人拉扯他或她四肢,而且要尽可能用力地拉尽可能久。考验内容就是忍耐折磨。如果在此过程中,条胳膊或者腿被扯下来话,人群会爆发出热烈欢呼。“忍耐”已经被转化为所谓“超越”。被撕扯下来肢体被封存在玻璃器皿中,然后供奉在市政厅,被当成圣物来朝拜,而那些缺胳膊少腿人则被赋予王族特权。
市z.府通过所有新法律,全都反映“超越”原则。服务社区,会得到无痛截肢奖赏,而被定罪犯人则要被迫接受漫长手术,躯体会被缝上多余肢体。如果是初犯,通常会在肚子附近多缝只手。但如果是惯犯,则会遭遇更耻辱惩罚。有次,曾看到有个人后背上缝着个小女孩头。另个人手掌上则长着婴儿小脚。更有甚者,些人身上似乎被缝具完整躯体。
外人可能会认为他们这种危险生存处境很可怕,但在日常活动中,弗洛姆人会竭力消除这样恐惧。他们不是个倾向于遗忘民族——即使无法用眼睛观察到,他们痛苦也会依旧存在。因此,他们选择直面痛苦,并由此克服那些阻碍他们解自身障碍。而且,他们并没有为把他们唯主义变成种怪癖而寻找任何借口。
他们希望克服不仅仅是他们肉体,还包括他们之间隔绝感。有个人这样告诉:“们似乎找不到什共同基础。每个人都生活在自己狭小世界里,很少与他人世界产生交集。们希望通过减少们身体尺寸,来减少们之间隔阂。令人称奇是,事实证明,肢体残缺弗洛姆人要比四肢健全者更愿意参与到他人生活当中。有些甚至都结婚。或许,当们减少到几乎什都没有时,最终就能找到对方。说到底,人生是艰难。们很多人死在这里,不过是因为们忘记呼吸。
算上写完段之后他在屋子里来回踱步构思下段时间,以及冲杯速溶咖啡和从小旅行袋里拿盒还没开封骆驼牌香烟浪费几分钟时间,完成初稿只花弗格森不到两个小时。写完之后他放下铅笔,仔仔细细读遍,然后躺在椅子上休息会儿,边抽烟边挠痒痒边思考,接着他又拿起铅笔,重新修改这章。九天之后,经过六版修改,初稿里句子只剩下四个。
感恩节前星期三,弗格森和吉姆同回到伍德豪尔新月巷家,这是两个多月以来他第次回家,艾米也从波士顿回来,全家五口再次齐聚堂来过长周末,不过除在星期四下午坐下来享用年度火鸡大餐,弗
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。