格森没在家里待多少时间。丹和他母亲现在是老夫老妻
，连长相都开始有些趋同，他心想，但艾米回来
时候情绪很差，动辄和人争吵，吃感恩节晚餐时候弗格森想逗她高兴
下，便随口说几个他和霍华德最新想出来网球对战阵容（阿瑟·德夫对战沃尔特·皮金，约翰·洛克对战弗朗西斯·斯科特·基，查尔斯·兰姆对战乔治斯·普雷，罗伯特·伯德对战约翰·凯奇[16]），其他人都哈哈大笑起来，包括吉姆，虽然其中很多他已经是第二遍听，但艾米只是长长地哼声，然后把他批个狗血喷头，说他把时间全都白白浪费在这些鸡毛蒜皮、愚蠢至极、幼稚可笑幽默上。他难道不知道美国正在打场既不合法也有违道德战争吗？难道不知道全国各地正有许多黑人在枪口下殒命吗？谁给他这个娇生惯养、自命不凡普林斯顿先生对这些不公视而不见权利，谁给他把自己教育机会浪费在这类愚蠢宿舍恶搞上权利？
弗格森猜测，可能是艾米和自由之夏大英雄迈克·莫里斯关系不太好，或者根本没关系，但他忍住没去刺探她感情生活，只是说：是啊，艾米，
完全同意。世界就是个满是大便、痛苦和恐惧粪坑，但如果你是在跟说，在你想建立那个国家里连笑笑都违法话，那宁愿生活在别地方。
你根本就没听说，艾米说，们当然需要笑，否则估计年之内们就得全死。只是说你网球配对不好笑——反正逗不笑。
丹告诉她女儿，冷静下，放轻松点儿。吉姆告诉他妹妹，去吃片治坏脾气药，然后又很快更正为治讨厌药丸[17]，弗格森母亲问艾米是不是有心事，但艾米对这个问题回答是低下头盯着餐巾纸，不停咬她下嘴唇，这之后直到大餐结束，弗格森再没和任何人说句话。吃完南瓜派以后，大家起去厨房洗盘子刷锅，然后丹和吉姆去客厅，打开电视看新闻和感恩节橄榄球比赛成绩，艾米和弗格森母亲坐在厨房餐桌旁，弗格森感觉她们俩应该是在严肃、坦诚地聊艾米心事（肯定是迈克·莫里斯）。时间才刚过六点。弗格森想打个电话，便去楼上主卧，因为整个家里只有那儿电话能让他有些隐私，不用担心被人偷听到。伊维上周末曾告诉他，感恩节晚餐她会和卡普兰夫妇起吃，这俩人住在她隔壁，也是她在附近最好朋友，但抱着聚会已经提前结束渺茫希望，他还是先给她家打个电话。没人接。也就是说，他现在只能给卡普兰家打电话，可那样话，他就得和碰巧接电话来某位卡普兰家成员聊半天，不是乔治或南希，就是他们那俩已经上大学孩子，鲍勃或埃伦，他们俩和弗格森都是朋友，通常情况下他也很乐意和他们聊天，但在那天晚上，他只想和伊维说话。
他成长岁月中些最美好记忆都和卡普兰家有关，高中那几年，他曾经去过他们家很多次——卡普兰家房子是栋已经有些凹陷小二楼，里面堆满乔治二手书店摆不下书——参加星期五和星期六晚上举行聚会，通常是和达娜，但也经常会和迈克·勒布、艾米同去，大多数时候来人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
