5.4（19 / 28）

南希有点儿头疼，乔治好像感冒，感觉这边不会继续太久。大概再过个小时，就能回家。

你不介意？

不啊，当然不。很想见你。

那好。小时后你家见。

他们俩相互喜欢不是什秘密，十八岁弗格森和三十岁伊维·门罗，早就超越课堂上那种正式师生关系。他们现在是朋友，好朋友，或许还是最好朋友，但除友谊之外，双方也逐渐产生身体上吸引，这对其他人来说仍然是个秘密，就连他们自己起初也没有意识到，出于恐惧或者禁忌，他们俩都没准备把这些自然而然生出来欲念付诸实践，但8月中个星期四晚上，多喝几杯苏格兰威士忌把禁忌解除，忽然之间，两人备受压抑情欲之火，变成楼下客厅沙发上场疯狂放纵拥吻，也就是那场被突然响起门铃声打断爱情戏，此事之所以值得注意，并非仅仅因为它有多热烈，还因为它发生在艾德时期——虽然已经快接近艾德时期末期——现在艾德滚蛋，达娜·罗森布鲁姆走，西莉亚·弗德曼至多是远方地平线上个幻影，而弗格森和伊维已经有多久没碰过别人，连他们俩都懒得回忆，所以看起来，在那个寒冷感恩节晚上，他们想要再次触碰对方已经不可避免。这次不需要什酒。弗格森出乎意料用词，巴巴地，已经把他们抛回记忆中，回到8月那个有始无终星期四晚上，就这样，弗格森来到伊维位于沃灵顿广场上那座两家合住房子中她那半后，两人起上楼上卧室，件件脱掉他们衣服，用个悠长、快乐夜晚，最终做完他们上次起个头儿事。

会有小群，十二个或者是六个，但不寻常是，这其中成年人和青少年都有，更不寻常是，白人和黑人青少年都有，话说回来，东奥兰治那块地区，当时本来就差不多是半白人半黑人，再加上卡普兰夫妇和伊维·门罗是反对武器、支持种族融合左派分子，既没钱也没打算跑到别地方去，而且参加聚会每个人都敏锐到会拿乔治名字开玩笑，称他是“不存在人”（影射加里·格兰特在《西北偏北》中被误认为是乔治·卡普兰，个子虚乌有人），弗格森有时候会觉得，那座房子是全美国最后个理智堡垒。

接电话人是鲍勃，这对弗格森来说是件好事，因为鲍勃是那家人里话最少个，而且脑子里经常同时在想四件事，所以简短聊聊大学好处和坏处以及越南那个狗日烂摊子（鲍勃语）之后，伊维接过电话。

怎，阿奇？她问道。

没事。就想见见你。

再过十分钟就要上甜点。要不你开车过来？

这不是儿戏。不是早上醒来后可以忘掉夜情——而是事情开始，这步之后还会有很多步。弗格森才不在乎她比自己年长，也不在乎别人有没有可能知道他们俩事，不在乎人们会不会说闲话。无论三十岁女人和十八岁男生

就想见你。单独见。

出什事？

没什。突然想透口气。艾米又发神经，那俩家伙在聊橄榄球，而巴巴地想见你。

真会说话，巴巴地。

以前好像从来没用过这个词，这辈子都没用过。