“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人”,与前面句对应话,可理解为“己所欲,施于人”。
[9]此处原文为ThesealsinCentralPark,theceilinginGrandCentralStation,andtheconvenienceofusingself-sealingenvelopes。其中seal有多个含义,包括海豹、封口、封印等,ceiling(天花板)发音与sealing(捕猎海豹)相同,self-sealingenvelopes指是自带胶条信封,如果将sealing作为捕猎海豹理解,则成自动捕猎海豹信封。之后Sí是西班牙语中“是”意思,See是英语中“看”意思,两个单词发音相同。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。