在张九龄
十二首《感遇》中，有
首与陈子昂这首十分相似，甚至就像跨越时空应和之作。张九龄是开元时代有名贤相，据说举止优雅、风度不凡。张九龄去世之后，唐玄宗非常想念他，常在考察被推举*员时询问：“这个人品格、风度像张九龄样吗？”他可能是唐代诗人最喜欢个宰相，不管是王维、李白还是杜甫，都乐于把自己诗交给张九龄看，张九龄也确实能非常大方地给他们赞赏，为他们行方便。他是广东韶关人，因此
读他诗时，总忍不住产生更开阔联想。别人诗里说到孤鸿也好，海月也好，岭梅也好，都只是个个符号，但到
张九龄那里，就会想到个青年士子从南海启程，翻过庾岭，到达长安，面应付皇亲国戚纷扰，费劲地施展着政治抱负，面又在诗歌世界里展示轻盈、舒展内心世界。《感遇》第四首写“孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树”[95]，暗指李林甫之流得势和中伤。从字面上看是惶恐和谦谨意思，但那“孤鸿海上来”自指确实又有携海上风云般自由与灵性。
这组《感遇》写于开元二十五年（737年），此前年张九龄被罢相，当年又因李林甫馋毁而被贬为荆州长史。虽然同处于逆境与误解之中，但张九龄与陈子昂心态有很大不同。前面所说陈子昂那首《感遇》中有种路向上孤绝之感，而在张九龄诗中更多地看到开阖之意。全诗在个更大空间展开，因此优游从容许多。
感遇·其[96]
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折？
特别喜欢这首诗前四句。张九龄写得比陈子昂放松。第句是个平行结构对举，既在视觉上向书页两侧讲去，又在记忆中向春秋两季讲去。那
，从纸这侧到那侧，从这季到那季，中间就有个循环周遍巨大空间。他说在春天时候，兰叶有兰叶美，就是“葳蕤”。这个词是草木茂盛意思，有浓密美感。但张九龄接下去说，秋天有秋天好，这就是“桂华秋皎洁”。“皎”本意是“月之白也”，所以“皎洁”指有点清冷美，它恰好不浓密，是经过定凋落或洗练之后形成。秋天在陈子昂眼里是“岁华尽摇落”，是切衰落，是时间结束。可是在张九龄眼里，它是足以与春天匹敌另种美，甚至就是“美”这个复杂整体另半。
同时，张九龄并不觉得秋日中就没有生意存在，因为他说“欣欣此生意，自尔为佳节”。“自尔”有“自此”和“自然”两种意思，前者如《水经注·溱水》中所说：“古老言昔有二仙，分而憩之，自尔年丰，弥历纪。”[97]后者如向秀与郭象注《庄子·达生》中所说：“万物皆造于自尔。”[98]般认为，“欣欣此生意，自尔为佳节”中“自尔”取“自然”意，很多地方翻译成“自然顺应美好季节”。但有点怀疑。且不说“自然顺应美好季节”“自然”是副词automatically（自动地），而不是名词nature（自然界），而且为何不能把它
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
