7 伊甸园的夏娃（9 / 11）

[13]接下来这些年，海明威很多同代人逐加入有关这话题讨论：海明威和特怀斯登之间到底有没有发生过性关系？哈德莉向传记作家们表示，她相信他们关系直是柏拉图式。比尔·史密斯告诉位传记作者，他感觉特怀斯登“为海明威痴狂”，但他不认为他们发生过性关系（quotedinBaker,ErnestHemingway:ALifeStory,150）。唐纳德·奥格登·斯图尔特告诉另位传记作者，两个人之间似乎确实有事，但他也不能确定（paraphrasedinSarason,HemingwayandtheSunSet,70）。特怀斯登第三任丈夫克林顿·金（ClintonKing）称，特怀斯登曾表示，海明威和她没有做过爱，她首先声明“海明威不是她喜欢类型”，再说为哈德莉和邦比她也不会这做（ClintonKingtoBertramSarason,quotedinSarason,HemingwayandtheSunSet,42-43）。凯蒂·坎奈尔则笑称，这只是特怀斯登礼貌地稳住海明威而不激怒他手段（CannelltoSarason,paraphrasedinSarason,HemingwayandtheSunSet,54）。海明威朋友A.E.霍奇纳强调，他们两人恋情已接近圆满，但是从来没有发生过性关系（interviewwiththeauthor,Dec

威、哈德莉、哈罗德·勒布、比尔·史密斯、唐纳德·奥格登·斯图尔特、杜芙·特怀斯登和帕特·格思里。

[4]Cannell,“SceneswithaHero,”148-49.

[5]ErnestHemingwaytoHaroldLoeb,June21,1925,reprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:353.

[6]TheWayItWas,276.勒布个朋友后来回忆，勒布那个星期因“剧烈牙痛”饱受折磨，这可能妨碍他性事上发挥，但是勒布在回忆录中没有提到这点。Cody,“TheSunAlsoRisesRevisited,”267.

[7]Loeb,TheWayItWas,272.

[8]Ibid.,275.

[9]Ibid.,280-81.

[10]ErnestHemingwaytoHaroldLoeb,June21,1925,paraphrasedinLoeb,TheWayItWas,281,andreprintedinDefazio,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,2:353.

[11]Loeb,TheWayItWas,281.

[12]LadyDuffTwysdentoHaroldLoeb,1925,reprintedibid.,282.