出版社显然不情愿营销他
书，这
下子点燃
海明威怒火。他给勒布回信说，利夫莱特团队定事前就决定好：本短篇小说集不值得他们费心经营。他指出，他们甚至不会为已有订单发货：在巴黎，西尔维娅·毕奇订购12本《在
们时
看到这本书深层次中令人振奋东西。
“在美国文学圈，欧内斯特·海明威是前所未有人物。”《纽约先驱论坛报》罗伯特·沃尔夫（RobertWolf）说。确实，海明威受到斯泰因和安德森影响，但后面这两位是“战”之前作家，而且“论及文学传统不连贯性，1920年和1925年之间差异要比1920年和1914年之间大”。海明威是战后作家群体中出现第位代表人物，他注定会把文学带往人们始料未及新方向。斯泰因和乔伊斯发起这种转向，自从他们获得些进展，“用旧方式写作便不再可能”——但是海明威将稳稳地成为这股新潮流先锋。他风格是“依照台机器模式构造……反映们现代、按部就班机器文明”。在评论结尾他最终认定：“欧内斯特·海明威有天才潜力。”[32]
这种尊敬并不是相互，海明威后来把沃尔夫形容为个“愚蠢好心人”[33]。不过沃尔夫评论确实说中部分要点：海明威如果是在战前出书，可能就不会有资格当战后代人发声者。只有个新来者，个20多岁、属于“被毁掉代”人，才有资格承担这种荣誉。幸运和海明威天才又次合谋。
《在们时代》卖得不尽如人意：上市前三个月，只有大概500本书成功地被读者从书商货架上买走。但是海明威名字在纽约出版圈已经为人所知。同年秋天，出版商阿尔弗雷德·哈考特（AlfredHarcourt）[34]写信给作家路易斯·布罗姆菲尔德（LouisBromfield），聊到海明威和《在们时代》。哈考特认为，这本书预示着不起事情将要发生。
“海明威是个有主见人，靠都是真才实学。”哈考特还预言说：“他第本长篇小说可能会震动全国。”[35]
他预言很快就会成为现实。
与此同时，哈罗德·勒布也回到纽约。他新书发布，如果他期待着欢庆和吹捧话，就真会大失所望。
“在纽约，没有篇像样书评，在其他地方也没有多少。”11月，他在写给海明威信中说。[36]书籍销售惨淡。即使他们友谊已开始松散动摇，勒布仍然继续充当着海明威和利夫莱特出版社之间联络人。不幸是，关于《在们时代》，他带给海明威消息同样消沉。
“在办公室里他们对讲……短篇小说集，想要畅销几乎是不可能，”他写道，“你书也不例外。”
可以说，此时此刻海明威和博尼-利夫莱特出版社合作终结。开始和该社合作海明威就不是特别开心。这年夏天，贺拉斯·利夫莱特甚至还让他在巴黎物色别作者推荐到社里，这让他更加气愤。“是个头脑简单乡下小伙子，不懂得什
拉拢作者技巧。”他对他出版商说。[37]
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
