[33]这部最终流产长篇小说原定题目是“新死骑士”(NewSlainKnigh
tyLibrary.
[24]MaxwellPerkinstoErnestHemingway,February28,1927,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.柏金斯或许喜欢这个题目,但是菲茨杰拉德在封信中拿它开足玩笑,他把这本书称作“那些没有女人忧伤男人”(套用他自己最近出版小说集《那些忧伤年轻人》)以及“所有没有恋爱中女人悲伤男人”(套用D.H.劳伦斯1920年作品《恋爱中女人》)。F.ScottFitzgeraldtoErnestHemingway,October1927andDecember1927,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[25]VirginiaWoolf,“AnEssayinCriticism,”NewYorkHeraldTribune,October9,1927.
[26]Parker,“ReadingandWriting,”93-94.
[27]PatrickHemingway,interviewwiththeauthor,July30,2014.
[28]《太阳照常升起》上市前几个星期,海明威给F.司各特·菲茨杰拉德写封信,说他“强烈预感到部新小说”,并且告诉对方可能书名。“世界市集”也是菲茨杰拉德《夜色温柔》个早期备选书名。关于他构想中新作,海明威并没有透露其他细节。ErnestHemingwaytoF.ScottFitzgerald,ca.September8,1926,reprintedinSanderson,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,3:117.
[29]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,December6,1926,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[30]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,June24,1927,ArchivesofCharlesScribner'sSons,PrincetonUniversityLibrary.
[31]帕金斯为这两本书各付1500美元。——译者注
[32]ErnestHemingwaytoMaxwellPerkins,March17,1928,reprintedinSanderson,Spanier,andTrogdon,LettersofErnestHemingway,3:375.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。