[47]DonaldOgdenStewarttoBertramD.Sarason,June14,1971,quotedinSarason,“HemingwayandtheSunSet,”107.
[48]Charters,ThisMustBethePlace,69.
[49]Ibid.
[50]巴比妥类药物:类作用于中枢神经镇定剂。——译者注
[51]Ibid.,70.关于格思里死亡日期与年龄,参见“PatrickStirlingGuthrie,”“ThePeerage:AGenealogicalSurveyofthePeerageofBritainasWellastheRoyalFamiliesofEurope,”entryno.54807,
onaldO.Stewart,Screenwriter,Dies,”NewYorkTimes,August3,1980.
[38]美国**党(CommunistPartyUSA)创立于1919年。在20世纪50年代之前,美国**党直是**国际成员,并在美国各种民权运动中发挥着积极作用。50年代受到冷战和麦卡锡主义冲击,美国**党迅速式微。如今美国**党依然存在,但是影响力很小。——译者注
[39]斯图尔特遭遇,可以反映20世纪40年代末至50年代初麦卡锡主义红色恐怖时期美国知识分子普遍状况。——译者注
[40]Stewart,ByaStrokeofLuck!295,297.
[41]Hepburn,“ANotefromKatharineHepburn,”7.
[52]Charters,ThisMustBethePlace,70.
[53]Charters,“PatandDuff:SomeMemories,”244.
[54]St.John,“InterviewwithHemingway's‘BillGorton,’”187-88.
[55]Ibid.,158.
[56]I
[42]St.John,“InterviewwithDonaldOgdenStewart,”190.
[43]DaneetSteffens,interviewwiththeauthor,August6,2014.
[44]DonaldOgdenStewartJr.,interviewwiththeauthor,January26,2015.
[45]DonaldOgdenStewartJr.,interviewwiththeauthor,January26,2015.
[46]Stewart,ByaStrokeofLuck!157.
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。