斯韦勒感觉到肾上腺素激增带来短暂眩晕。他们可不是闲聊那些斧头、猎枪或单支炸药。这可是真枪实弹。这老家伙要来真。
这时店门打开。斯韦勒回过头去,看见位老人走进门来。那老人跟他们不是伙,只是个身穿红色冰岛毛衣老酒鬼。他到处要酒喝时候很讨人厌,除此之外倒是没什不好。
“可以想想办法。”斯韦勒说,抓起那张千克朗钞票。
接下来发生事,斯韦勒并未看清楚。那老人手如鹰爪般抓住斯韦勒手,并将它压在桌上。
“问你不是这个。”老人声音冰冷而利落,犹如片薄冰。
“……会再给你九千克朗。”
“是吗?”斯韦勒又吞口唾沫,环顾四周。那对年轻男女已经离去,但哈勒、格雷森和柯维斯仍坐在角落那桌。再过不久,其他人便会来到店里,到时候就不可能进行隐秘谈话。这可是万克朗生意。
“哪种枪?”
“步枪。”
“应该没问题。”
“需要请你帮个忙。”老人压低声音说。
“是吗?”斯韦勒说,但已收敛起部分盛气凌人态度。毕竟世事难料。
“枪。”老人说。
“枪怎?”
“需要把枪,你能帮吗?”
钱,应该把头发留长,盖住脖子上刺青,穿上长袖衬衫,走入社会。外面有很多工作机会——那些烂机会,连黑人、异教徒和同性恋者都拥有薪资优渥工作。
“可以坐下吗?”
斯韦勒抬起双眼。说话是那老人,就站在他旁边。斯韦勒没注意到老人走过来。
“这是桌子。”斯韦勒断然回绝。
“只想跟你聊几句。”老人把报纸放在他们之间桌上,在斯韦勒对面坐下来。斯韦勒小心谨慎地看着老人。
斯韦勒想把手抽出来,却被这老态龙钟人紧紧握住,抽不出来!
“问你能不能帮,
老人摇摇头。
“要马克林步枪。”
“马克林?那个做模型火车牌子?”斯韦勒问。
帽子底下那张爬满皱纹脸出现道裂缝。那老家伙定是笑。
“如果你帮不上忙,现在就告诉。这千克朗你可以收下,们谈话到此结束。会离开,你再也不会见到。”
“为什要帮你?”
“打开报纸,第二十八版。”
斯韦勒拉过报纸,翻开,眼睛却也不忘盯着老人。第二十八版有篇新纳粹党在西班牙活动报道,撰文是反抗军成员伊凡·尤尔。棒极。还附有张黑白大照片,照片中是名年轻男子高举西班牙独裁者佛朗哥元帅肖像。照片部分被张千克朗纸钞遮住。
“如果你能帮得上忙……”老人说。
斯韦勒耸耸肩。
“放轻松,跟你们是同边。”老人说。
“跟谁同边?”
“来这家店人。国家社会主义[12]者。”
“是吗?”
斯韦勒舔舔双唇,拿起酒杯凑到唇边。老人只是坐在那里,动不动地望着斯韦勒,十分沉着冷静,似乎全世界时间都掌握在他手里。也许他时间真很多,他看起来差不多七十岁。至少七十岁。他会不会是“神谴八八”[13]老极端主义者,是那些斯韦勒曾经听说却从未见过低调金主之?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。