这声音来自墙上靠近天花板
喇叭，听上去十分镇定，几乎让人感到安慰。
“
们只是在做们本职工作而已，约翰内斯。要是每次有人拿家属威胁们，们都撂挑子不干，那挪威早就没几个狱警
。放轻松，们会来接你。你是把枪从铁条里递出来，还是想让们先放点气体把你放倒？”
约翰内斯抬头看看摄像头。他们会看到他脸上绝望吗？或是他如释重负？想到越狱行动就此结束，想到生活还能重回过去轨道，多多少少还能，他松口气。只是他大概不能再去楼上拖地。
他把镀金手枪从铁条间塞进去。然后趴在地上，双手抱头蜷成
团，像只蜇人蜜蜂刚刚完成生命中唯次攻击。可他闭上眼睛却听不到鬣狗嗥叫，也感觉不到自己正飞往乞力马扎罗山顶峰。他依然活着，依然不在别处。他就在这里。
妇人。不过这很管用。个走投无路人手持致命武器站在你面前，这比任何命令都更有说服力。那三个人全都双膝跪地，双手抱头，好像这是场演习，好像被人用枪胁迫是他们项训练内容。他们没准还真学过，知道面对这种情况只能彻底放弃抵抗。只有这样做才对得起他们工资水平。
“趴下去。趴到地上！”
他们照他吩咐做，像被施魔咒。
他看着面前控制面板，找到开关牢房门按钮，又找到控制两个入口按钮，最后找到那个大红万能按钮，它能打开所有门，仅供火灾时使用。他按下它。声长长尖啸代表牢门开启。他脑中闪过个奇怪念头：这就是自己梦寐以求地方，他正置身自己船上桥楼。
“眼睛看地！”他说，声音恢复浑厚，“谁要是敢挡道，和同伴绝不会饶你们，还有你们家里人。记着，小伙子们，你们情况清二楚。特林、瓦尔堡……”他口气报出他们妻儿名字、孩子们学校、业余爱好、家住奥斯陆哪里，都是他这些年不断偷窥显示屏成果。报完之后，他就撇下他们出门，撒腿就跑。他跑过走廊，下到楼。他拉拉第扇门，门开。他跑过第二道走廊，心脏狂跳不止，他真该加强锻炼，体力都跟不上。他决定就从现在练起。第二扇门也是拉就开。他跑得太快，腿有点不听使唤。可能是癌症缘故，癌细胞大概已经扩散到肌肉，削弱他体力。第三道门通向密闭闸。他掐着秒，等着这道门在身后嗡声关闭。他望着走廊那头员工更衣室。门终于关，他立刻摸到下道门把手，往下压，用力拉。
锁上。
该死！他又拉下。门纹丝不动。
他看看门旁那块白色传感面板，把食指放上去。盏黄色指示灯闪烁几秒，然后熄灭，亮起盏红灯。约翰内斯知道这代表系统无法识别他指纹，但他还是强行拉门。他被困住。失败。他跪倒在门前。
这时他听见盖尔·戈斯吕声音。
“对不住，约翰内斯。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
