，但是仍然没有找到解决方案。让
松
口气
是，们探亲之旅还是成行。威基基海滩对玛利亚来说是大发现。她沿着海岸走来走去，踢着浪花，开心地玩到筋疲力尽。们和外祖母在她公寓里度过个快乐而平静圣诞节。们拆开礼物，惊叹于她在牌桌上玩有五千块之多拼图游戏。像以前样，瓦胡岛懒洋洋绿色海水和快活人们，让们从日常忙碌中得以抽离，心情愉快，空气触在皮肤上感觉很温暖，这切也让们女儿感到兴奋。就像报纸大标题提醒们，很快们就会迎来个新千禧年。而们当时正在个可爱地方度过1999年最后几天。
切都很顺利，直到贝拉克接到伊利诺伊州打来个电话，通知他参议院临时决定重新开会，完成那个打击犯罪法案工作。如果他计划投票话，那就还有48小时时间赶回斯普林菲尔德。时钟又开始嘀嗒嘀嗒地响起来。心情低落地看着贝拉克行动，把们航班改签到第二天，就这样结束们假期。们没有选择。可以和玛利亚继续待在这里，但是那样有什
意思呢？虽不愿意走，但是再次表示理解，这就是政治。那次投票很重要，法案里增加新管控枪支条款，是贝拉克强烈支持，而议员们对法案意见分歧很大，只要有位参议员不到场投票，法案可能就无法通过。们定得回去。
但是，后来发生件意想不到事。玛利亚半夜突然发起高烧，白天她还在兴高采烈地踢浪花，不到十二小时之后，她就成个浑身发烫、无精打采小病孩，两眼呆滞，难受得直哭泣，可是她太小，不能告诉们到底哪里不舒服。们给她吃泰诺，但是没什效果。她老是使劲拉个耳朵，怀疑是耳部感染。们开始想该怎办。们坐在床上，看着玛利亚渐渐入睡，她显然并没睡实，看起来还是不舒服。返程航班还有几个小时就要起飞。看到贝拉克脸色越来越凝重，他正在互相对立责任洪流里挣扎。们未来要做出抉择远不止眼下这件事。
“她现在显然没法坐飞机。”说。
“知道。”
“们还要再改签。”
“知道。”
没说出来是，他可以个人走。他可以出门，叫辆士到机场，依然可以及时赶到斯普林菲尔德投票。他可以把他生病女儿和焦急妻子扔在太平洋中间，赶去和他同事们起投票。这是个选择。但是不会主动提出来，让自己受苦。当时很脆弱。这点承认，因为玛利亚病情不知会怎发展。万她烧得更厉害呢？万她需要住院呢？同时刻，这世上还有些比们更多疑人，正在准备掩护所，在里面囤积现金和罐罐水，以防关于2000年最糟糕预言成真，因为染上病毒电脑无法记录新千年到来，电力和通信网络会发生故障。那当然没有发生。但是当时切都说不好。他真会考虑离开们吗？
事实证明他没有。他当时以及后来都没有。
没有听到他那天给立法助理打电话时是怎解释他会错过打击犯罪法案投票。也不在意。全部注意力都在们
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
