“噢,们报告。布诺拉达阿马尼亚克中尉知道所有来龙去脉。”姬特喝掉杯里残酒说道,“能给支烟吗?”他递给她
“你得跟喝杯仙山露。”他示意酒保,“两杯仙山露。来吧,请坐,算求你。不会耽搁你太长时间。”
姬特顺从地取过托盘里酒杯。酒味道让她感到愉悦,但她不想被取悦,她不想从冷漠中剥离。此外,她依然能感觉到上尉望着她眼神中那缕奇怪疑虑。他坐在那里呷着酒审视她脸:他几乎推翻自己对她第印象,现在他觉得她没准儿真是那个病人老婆。
“作为哨所主官,”他说,“多少有责任核实途经斯巴人身份。当然,这里很少有人来。很抱歉在这样时刻打扰你,只是需要查看下你身份证件。阿里!”酒保无声地走上前来,重新倒满酒杯。姬特沉默会儿。开胃酒让她突然觉得很饿。
“有护照。”
“好极。明天会派人来取二位护照,小时内就还给你。”
度比昨晚高多。她也曾冲出去找来布鲁萨尔上尉,军官曾站在床边,试图用模棱两可话来宽慰她,却给不任何真切希望。她曾在简陋床铺上绝望地坐整天,时不时望向波特,听着他艰难呼吸声,看着他因体内痛苦而挣扎扭动。齐娜曾送来食物,但她口都吃不下。
夜幕降临,齐娜报告说那位美国太太还是不肯吃饭,布鲁萨尔上尉决定采取简单行动。他来到房间外敲敲门。片刻之后,他听到姬特问道:“是谁?”然后她打开门。她没有点灯,她身后房间漆黑片。
“是你吗,夫人?”他试图让自己声音听起来愉快点儿。
“是。”
“你能跟过来下吗?想跟你谈谈。”
“丈夫护照丢。只能给你。”
“啊,这样!”上尉提高声音。切正如他所料。他怒不可遏。与此同时,确认自己第印象没错,他感到非常满意。他禁止手下军官跟她打交道是多明智。他早就料到现在情况,唯出乎意料是,他原以为拿不出护照是这个女人,而不是那个男人。
“夫人,”他倾身向前说道,“请务必理解,绝对无意刺探个人隐私,然而职责所在,必须查验二位护照,少个都不行。不过对来说,护照上名字就完全是另回事。但是,两个人,两本护照,要是没有?除非本护照上有两个名字。”
姬特觉得他误解她话。“丈夫护照在艾因科尔发被偷。”
上尉迟疑下。“那得向本地司令官报告此事,当然,”他站起来,“当时你们也应该立即报告当局。”他原本吩咐仆人在餐桌上为姬特留出位置,但现在他不想跟她起用餐。
她跟着他穿过几个院子,走进个灯火通明房间。屋里壁炉烧得很旺,墙壁、长沙发和地板上铺满本地出产毯子。房间另头有个小吧台,皮肤黝黑高个子苏丹侍者头巾和夹克都片雪白。上尉冷淡地朝她做个手势。
“你想喝点儿什吗?”
“噢,不用。谢谢。”
“来点儿开胃酒吧。”
姬特还在眨眼,她时不能适应这明亮光线。“不能喝。”她说。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。