弗拉基米尔根本不晓得他儿子在说些什
。
“你记不记得妈妈有个绣花枕头？她生气
时候就拿起枕头蒙住脸，朝着枕头大喊，这样
来，大家就听不到她怒吼。脸书具有同样功能。还有《阿甘正传》，你定看过《阿甘正传》。
弗拉基米尔真想把他儿子拥入怀中，大声说道：你看吧？
以前跟你说你会过得快快乐乐，这会儿你知道
吧？
但他反而问道：“那些愚蠢美国人为什相信你？”
“刚入行时候，他们不相信。”塞尔盖坦承。“在网络电话簿随便找个名字打电话，跟他们说：‘您好，恭喜您独得大奖，请把您银行账号。’”
“没有人相信你？”
塞尔盖摇摇头。“花好久才解美国人心态。他们打心眼里畏惧他们那个冷酷、善变z.府。他们不太相信他们赢得自己想要东西，反而宁愿相信他们会失去自己拥有东西。
换位置，但你做不到。要是你想得出法子减轻他痛苦，但你束手无策。要是你办得到，但你办不到。为什在父母们眼中，孩子们注定永远娇俏俊美，即使在他们自己眼中、他们却已如此丑陋？
“这不公平。”他儿子说。
“确不公平。”弗拉基米尔应和。
他动手在塞尔盖指头和腋下抹上肥皂。除你胸膛，你孩儿还能朝着什嘶吼？除你肩膀，你孩儿还能借着什支撑？除你双手，你孩儿还能拿着什清洗？莲蓬头喷溅出道道热腾腾、灰蒙蒙水花。条毛巾垂挂在关着浴室门上。弗拉基米尔想要弥补事情实在太多。
六个月之后，他帮塞尔盖报名语言班，授课老师是个口坏牙澳大利亚人。阿尔·帕西诺电影佳句和饶舌歌手图派克嘻哈歌词竟是不错英文教材，塞尔盖跳过初级班，两年之内，他英文会话已经好到可以选修商用英语和商用英语二，而这两门课都用唐纳·特朗普自传作为教材。在如此肥沃土壤中，颗种子几乎不需要阳光也可以萌芽生长。
“因此，判定与其告知他们独得大奖，还不如佯装国税局*员。”塞尔盖继续说。“但这样还不够，依然疑点重重。然后想到你以前跟说过段话。”
弗拉基米尔往前倾。
“你跟说你和奶奶曾被列入某份名单，因为爷爷是人民公敌。想网络某处肯定也有份名单，不管多不可置信，或是有辱他们智商，他们对每件事情都深信不疑。”
“真有这份名单？”
塞尔盖对着眼镜镜片吹口白雾。“汤姆·汉克斯脸书粉丝专页。”
“太好，麦克格林契太太，最后四码是不是九九？会在系统里做个更正，这样就可以避免受到查税。没错，确实来自俄国，现在住在佛罗里达州，大多时间坐在海滩上享用橘子汁。”
全世界最会胡扯大骗子，仅凭条电话线就可以无止无尽地招摇撞骗，而且成果丰硕。
塞尔盖祝福麦克格林契太太有个美好天，挂掉电话。“嗯，你觉得如何？”
弗拉基米尔觉得如何？他儿子是个砍杀巨人英雄，没错，他就是这想。“不知道你刚才说些什，但你语气好棒。”
塞尔盖不好意思地笑笑。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
