瓶里酒还远未喝光,伯爵却没有把杯子重新倒满;他也没有把它往身后随手扔。相反,他小心翼翼地把它放在烟囱顶上,然后走到护栏边,挺直身体站在那里。
他眼前是那座无穷无尽往外延伸城市,宏伟而且壮观。城市里繁密灯火在闪烁,在摇曳,直到它们与天上星斗移动融为体。它们在同个令人眩
祖里湖区也就可能不会送命,而十年前妹妹离世时候,也就会待在应该待地方,守护在她身边。”
✮
午夜即将到来,伯爵顺着阁楼天窗来到屋顶上。方才,他用装白兰地酒杯口气连喝六杯伏特加。他东倒西歪地在屋顶上走动。风刮得很猛,连楼房都在摇晃,让人觉得仿佛行走在艘颠簸于怒涛之间航船上。伯爵在个烟囱前稍微停停。他站稳身子,心里暗想,这里正合适。于是,他穿过丛不规则阴影,走向大楼西北角。
伯爵朝那座曾经属于他又不属于他城市投去最后眼。从主要街道上路灯多寡他就能辨认出林荫大道和花园环道来,那几个同心圆中心就是克里姆林宫,而它们外面是整个俄罗斯。
伯爵想着,地球上自人类出现以来,就有人被流放。从原始部落到最发达人类社会,总会有人时不时由自己同胞亲自驱逐,他不得不打包起行囊,跨越边境,从此再也不能踏进故乡土地。但也许,这恰恰遂他愿呢。毕竟,作为人类喜剧开端,上帝惩罚亚当用也是“驱逐”这条;而在这之后几页,上帝又驱逐该隐。没错,驱逐和人类历史样悠久。但俄国人还是世上第个精通如何在本国就流放某个人民族。
早在十八世纪,沙皇就停止把他敌人赶到国外去做法,而是把他们送到西伯利亚去。为什呢?因为他断定,如果只是像上帝把亚当从伊甸园赶出去那样把敌人从俄国赶走,远不能起到惩罚目。这些敌人到另个国家之后,可以通过劳动建起自己房屋,供养自己家庭。也就是说,他还能开始新生活。
但假如你把这个人流放到国内,那他就绝不可能有新开始。因为在国内流放,不管被送去西伯利亚还是六大城市之外地区,个人对祖国爱是不会在时间迷雾中变得模糊或被遮蔽。事实上,们人类已经演变成这样个物种,那些让们难以企及事物反而会得到们最多关注。因此,这些被流放人比任何个自由自在地享受着莫斯科生活当地居民,都要向往这座城市辉煌。
不想那些。
伯爵从“大使”皮箱里拿来只喝波尔多葡萄酒杯子。他把它搁在烟囱顶上。他把撕标签教皇新堡酒软木塞拔出来。这瓶酒还是他九二四年从大都会酒店地下酒窖里拿来。酒倒出来,他就知道这是瓶陈年佳酿。也可能是九〇〇或九二年。他把杯子满上,接着朝着艾德豪尔山庄方向把它端起来。
“致海伦娜·罗斯托夫,”他说,“下诺夫哥罗德之花,普希金崇拜者,捍卫亚历山大人,家里所有枕套上刺绣制作者。条太过短暂生命,位心地过于善良女人。”说完,他把杯里酒饮而尽。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。