埃米尔臊得从肩膀红到他光秃秃
头顶。他转过身来对着索菲亚。
“
做
你最喜欢吃，”他说，“加巧克力奶油多层水果蛋糕。”
“谢谢您，埃米尔叔叔。”
“还是钢琴形状呢。”他补充说。
埃米尔从围裙结下抽出他厨刀，切起蛋糕。伯爵则从皮箱里又取来两只酒杯，往里倒上香槟。他们把索菲亚获胜经过又讲
遍，安娜还特意夸她说，她表演完美无缺，简直可以和埃米尔做蛋糕媲美。这
来，主厨开始不厌其烦地向女演员讲起烤这种蛋糕所需复杂工序；与此同时，安德烈则向索菲亚讲起他和另外几个人在伯爵刚刚搬到六楼来那天晚上与他起举杯畅饮情形。
“什，……会在……”他声音变得越来越低。
安德烈脸上露出同情微笑，他双手微微做个势不可当动作，仿佛在说：大千世界无奇不有，特立独行原是男人本色。
可埃米尔皱着眉头望着安德烈，仿佛在说：少废话。
伯爵只好把目光从“三巨头”这位成员转到另位成员身上。
“瞧，点礼数也没有，”他终于说道，“见到你们俩，索菲亚会很高兴。到这边来吧。”说完，他冲着衣柜做个“请”手势。
“你还记得吗，亚历山大？”
“就像发生在昨天，”伯爵微笑着答道，“那天是你给大家倒白兰地，朋友，玛丽娜也在，还有瓦西里。”
就像变魔术样，伯爵说出瓦西里名字瞬间，们这位礼宾服务员就从衣柜那边钻过来。他像军人样把两只脚后跟磕，不动声色地同屋里人依次打起招呼，对他们如何会聚在这样个地方没有流露出丝毫惊讶。
“乌尔班诺娃女士，索菲亚，安德烈，埃米尔。”然后，他转过身来对着伯爵说道，“亚历山大·伊里奇，能不能和你说件事？”
从瓦西里发问样子来看，很显然他想把伯爵拉到边去讲话。可伯爵书房只有不足百平方英尺，即使走到最边上，离另外几个人也只是
埃米尔盯着伯爵，仿佛已经丧失思考能力。可在别人礼貌邀请面前从不会有片刻犹疑安德烈立即端起蛋糕，朝衣柜门迈去。
埃米尔生气地咕哝声。“如果们真要往里走，”他对安德烈说，“那你最好当心点，别把蛋糕上糖霜蹭到袖子上去。”餐厅主管闻言，便把蛋糕递到埃米尔手里，并用他灵巧双手小心地拨开伯爵几件夹克。
从衣柜另边出来时，安德烈由于是第次见到伯爵书房，对此非常惊讶。可当他看见索菲亚后，所有惊讶就都不见。“们冠军！”说完，他伸出双臂去拥抱她，并在她双颊上各亲吻下。可对埃米尔来说，伯爵书房远不如在这里看到电影明星安娜·乌尔班诺娃让他惊讶。因为“三巨头”另外两位都不知道，所有她主演电影，们这位主厨都看过，而且几乎都是坐在影院第二排看。
安德烈注意到埃米尔表情，他赶紧走过去，伸手从下面把蛋糕托住。这回埃米尔没有失手。相反，他突然把蛋糕向安娜递过去，好像那是特意为她做样。
“太谢谢你，”她说，“可这是给索菲亚吧？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
