内火山正在喷发，冻雨落到嘴唇上都带着烟和硫黄
气味。西面终日
片漆黑，降雨地方也是如此。不时地，云、冻雨、冰、空气等所有切都会全部变成暗红色，随后又慢慢退回灰色。脚下冰河也在微微地颤抖。
埃斯克齐韦·雷姆·伊阿·赫尔曾经提出过这样个假说：欧格瑞恩西北部及列岛地区火山活动在过去这两万年间日益活跃，这预示着冰原世纪即将终结，或者至少冰原会后退，会出现间冰期。火山释放出二氧化碳进入大气层后，假以时日将形成个保温层，留住地表反射长波热能，而太阳热能可以直接进入大气层，不会有任何损失。他认为，最终全球平均气温将升高大约华氏三十度，最终达到华氏七十二度。幸好，那时候
已经不在人世
。艾说，地球上学者也提出过类似理论，以解释地球上最近次冰原世纪至今仍在逐步消退现象。所有这类理论都无法驳倒，但也无法证实。没有人确切地知道冰原为什
会来，又为什会走。这是片“无知之雪”，至今无人踩踏。
德拉姆内山矗立在黑暗之中，它上方如今燃烧着大团颜色阴沉火焰。
山内尔姆月爱普斯日。里程表显示们今天走十六英里，不过从直线距离来说，们离昨晚营地不到八英里，还是在两座火山之间那个冰山口里。德拉姆内火山还在喷发。大风吹开沸腾翻滚灰烬、烟雾以及白色蒸汽时候，就能看到道道火苗如蠕虫般顺着黑色山坡往下蠕动。空气中充斥着种细微嘶嘶声，这个声音连绵不绝、无处不在，如果你停下脚步竖起耳朵去听反而是听不见。但它又无孔不入，钻进你身体每处缝隙。脚下冰河不住地颤抖，发出噼里啪啦爆裂声。,bao风雪也许在裂缝之间搭起过冰桥，现在都已荡然无存，被嗡嗡作响、不停跳动冰层以及冰层下方陆地给摇倒或震倒。们来来回回地走着，寻找处裂缝尽头，好让雪橇整个通过，接着又寻觅下处尽头。们想要往北走，却总是被迫往西或往东走。在们上方德雷米戈尔山跟德拉姆内山同声共气，都在隆隆作响，喷吐着污浊烟雾。
今天早上，艾脸被严重冻伤，偶尔转头看他时，发现他鼻子、耳朵和下巴都成死灰色。用力揉他脸，总算把他救回来，也没有留下后遗症，不过们还是得更加小心才行。从冰原上呼啸而下狂风显然足以致人死命，而们却必须顶风而行。
真希望能离开这条夹在两个不断咆哮怪物之间、布满裂缝和褶皱冰河。山脉适合用眼睛来看，不适合用耳朵来听。
山内尔姆月阿尔哈德日，嗍麸雪，气温介于华氏十五至二十度之间。今天们走十二英里，有效距离大约是五英里，戈布林冰原边缘离们越来越近、越来越清晰，高耸在们北面。现在们看到冰河宽有几英里：介于德拉姆内山跟德雷米戈尔山之间那个“手臂”从这里看来只是个指头而已，们现在所处则是“手背”位置。从帐篷所在地方回头远眺，只见众多冒着滚滚黑烟山峰横亘在冰河中，将冰河阻截、割裂开来，河面也变得不再平静。而在们前方，河面愈
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
