“所以,”路易抱歉地继续说道,“在附近路过,心里想着,唉,要去跟们朋友塞费里尼打个招呼,他跟大块头朗博特也是‘老朋友’。还跟塞费里尼解释,在们帮他完全洗白之前,要把孩子送到收容所。这不是什大事,就是几个月时间而已。不知道塞费里尼和阿黛尔能不能起团聚、吃上圣诞晚餐,但如果们坚持话——”
卡米尔天线顿时开始抖动起来。
“好,塞费里尼,你跟范霍文警官说吧,
“哦,确实。对,她在哪里呢?”卡米尔问道。
塞费里尼用黯淡眼神指指楼上,然后继续埋头看着桌子。
“正在跟他解释,”路易继续说道,“谣言总是传得飞快。”
“啊。”卡米尔谨慎地说道。
“是啊,这些谣言真让人恼火。正在和们朋友解释,他与阿黛尔之间关系让们感到担心,”路易看着卡米尔继续重复道,“非常担心。有人说你们之间有肢体接触,你们关系是乱伦,应该受到谴责。急忙解释,对这些流言蜚语们是个字也不信!”
家伙是个谨慎流氓,在二十多年职业生涯后,他案底依然跟他女儿样清白。他女儿是个叫阿黛尔年轻残疾女孩,他直悉心照料着她,并对她倾注动人温情。因此,即便他曾帮忙组织持械抢劫,在二十年时间中,也曾造成四人死亡,但人们还是认为他是个令人感动家伙。
“如果您有空,最好过来趟。”
“这事儿着急吗?”卡米尔边看着自己手表边问道。
“着急,不过应该不会占用您太多时间。”路易估计道。
6
“当然!”卡米尔帮腔道,他已经看出路易正在把话往什方向带。
“们肯定不信,”路易继续说道,“但是那些社区助理,她们就不定。们解塞费里尼,知道他是个好爸爸,但是,能怎办呢?她们已经收到些投诉信。”
“投诉信真是太烦人。”卡米尔说道。
“见鬼!你们才烦人!”塞费里尼喊道。
“塞费里尼,这太粗俗,”卡米尔说道,“见鬼!个有孩子人说话得注意点。”
塞费里尼住在栋小房子里,窗户外就是环城大道,房子前面有个落满灰尘小花园。高速公路上川流不息,再加上房子地基下面就是地铁,不管白天还是夜里,们时常能感到房子在抖动。看到这所房子和停在人行道上那辆几乎已经散架标致306,卡米尔不禁纳闷儿,塞费里尼赚来钱最终都去哪里。
卡米尔毫不客气地走进去,就跟在自己家里样。
他看到路易和房主坐在厨房餐桌前。厨房里装潢用是二十世纪六十年代常见富美家防火板,桌上盖着张已经起蜡帆布,原来印花图案早已成为久远记忆,桌上还有只多莱斯玻璃杯,里面盛着咖啡。看到卡米尔走进来,塞费里尼似乎不是很开心。路易没有移动位置,只是捏着手里玻璃杯轻轻晃动着,副完全不想喝样子。
“所以,到底是什事?”卡米尔把唯把空闲椅子拉过来,然后问道。
“嗯,是这样,”路易看着塞费里尼说道,“正在跟们朋友塞费里尼解释他女儿阿黛尔事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。