、冰凉涟漪在古廖夫眼前扩散开来,驱走幻想。窗外天已黑透。古廖夫开灯。他听见灯光在电线中涓涓流过,然后从灯盏中溢出,照亮那些细小零件和他白发。他再次尝试着把心思聚拢在只怀表擒纵器上,却总也做不到。古廖夫叹口气,正要关灯就寝,门却被笃笃地敲响。
三、档案和蚁穴
档案室桌上放着四份材料。这是警员库兹明花两小时,从故纸堆中挑拣出来。他意识到其间存在着某种关联,正在理清头绪。他拿起咖啡杯,啜饮口,从头看起。
第份是1957年10月27日夜间次出警记录。那次行动库兹明也参加。他被指派在街边监听,确定乐声从哪个窗口传来,但他似乎出差错。出警记录里简单地写着他们搜查大学生瓦尔金公寓,未发现举报信中所说萨克斯管,于是收队;自然没提及那场令人尴尬单簧管误会。但是出于严谨习惯,库兹明在他记事本里记下老人名字。他在居民个人档案中找出大学生档案,顺手也找出那老人,都放在旁,稍后并细看。
第二份材料是个“鲨鱼”口供。所谓鲨鱼,是指在街头贩卖违禁品流动小贩。口供附件是只证物袋,里边有张X光片,印着颗不知属于何人颅骨。X光片边角已被裁去,剪成个不甚规整圆形,正中央开小孔。库兹明将它举到灯下端详,迎着光看见X光片表面上浅浅地刻着许多圈细密圆环,以那小孔为圆心,如同树木年轮。他知道这是种简易唱片,音质差,也容易损坏,但因价格低廉,近两年在列宁格勒地下音乐圈很受欢迎。黑胶成本太贵,胆大妄为青年们就从医院里低价收购废弃X光片,用来刻录官方禁止西方爵士乐和摇滚乐,偷偷在街头兜售。X光片材质薄软,富有韧性,可以卷着揣在袖筒里,便于携带和交易。因为印着各部位骨骼,被称为“骨碟”。列宁格勒至少有两三个团伙在大量生产骨碟,十分猖獗。这张骨碟正是从这小贩身上搜出来。他处于渠道最末节,进货出货量又少,没什讯问价值。口供里写道,他只知道到不固定场所,向不认识人(戴墨镜和口罩)付款,再到指定地点(储物柜或公园石凳下)取货,对上游情形所知甚少。他被判两年劳改。
库兹明搬来台唱机,将骨碟安上唱盘,那小孔正好套进转轴,然后放下唱针。那只颅骨便旋转起来,音乐随即飘出,像从颅骨里搜刮出记忆。杂音很大,淅淅沥沥,个女人唱起来,像是站在细雨中雍容地唱着。连唱五六首。库兹明听不懂英文歌词,不知是什曲子,觉得并不难听。几曲过后,静会,他以为放完,这时传来人声,用俄语低声说几句,重又寂静。片刻后,响起萨克斯声音。像是现场录音。那乐声摇摇袅袅,先是奏出段颇为动人旋律,随后开始光怪陆离即兴,架子鼓在旁杂乱地和着,末,响起阵零落掌声和口哨。这是群人,库兹明想,是次地下演奏会。他们不但翻录西方爵士唱片,还在最后加进自己演奏。据他解,这种骨碟卖得尤其好。这也是区别于其
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。