8月31日，星期日
决定留下，只为有机会再见兰德
次。在牙医诊所（在圣奥诺雷街）外跟她碰面，她换
很大块补牙填料，她是这
跟说
。们漫步到左岸，在花神咖啡馆吃午餐——个煎蛋卷，份沙拉，加瓶红酒。跟她说迪欧多内和世界主义者事。红酒，以及第二天就要回家这件事，给壮胆。
“兰德，”说，“必须知道格迪斯是怎回事。”
“什意思？他是朋友。碰巧还非常崇拜他。”
“可是，你爱他吗？”
生活欣赏，以及在离开祖国后产生类似性冲动兴奋：他们是外来者，背井离乡，四海为家，居无定所。既着迷又嫉妒。他说他会介绍认识拉尔博，拉尔博翻译过《尤利西斯》，跟乔伊斯关系十分密切（“个很难解人”）。迪欧多内显然很富裕，你只要瞄眼他穿着就知道：他身上穿切，包括脚上靴子，全是定制。他“每年大概写两三篇小文章”，他说，他已放弃写诗，那是“年轻人事”。他生活沉浸在文学、纵欲及异国风情中。去年，他有半年时间都在日本，他说那是个极其迷人地方。问他更多关于世界主义者事。哎呀，那个世界早不存在啦，他说，战争改变切。想起年轻时，他继续说，想起们以为理所应当那些事，们以为无比确定、永恒不变那些事。被他迷住：这就是应该过文学生活；应该早出生二十年。想象下，年拿着五百英镑都能做什啊！可以雇个贴身男仆跟着到处跑。隐约有下本书灵感。
（8月）
还是在巴黎。决定周末回去。白白浪费个月。流连于塞纳河畔码头上各家书店，买下所能找到拉尔博、法尔格、迪欧多内和莱维特等人书。发现拉尔博《个富裕业余诗人诗》引人入胜。《世界主义者》，作者洛根·蒙斯图尔特——很喜欢这句话念出来效果。不知道华莱士怎想？格迪斯·布朗竟然邀请共进晚餐，可编个借口——说感冒。
（8月）
到床上来，
“猜应该是爱。以朋友方式。”
“他也爱你，毫无疑问。真甜蜜啊。”
“最讨厌你挖苦人，洛根。你好像变个人。
到心上来，
要给你讲个故事。
（布莱斯·桑德拉尔[23]）
春梦，梦到兰德。现在，香塔尔之家对没有意义。在这灰尘仆仆、烈日炙烤美丽城市中独自流浪，盯着那些游客，仿佛他们是来自遥远星球生物。随身带着小摞薄薄小书，在咖啡馆里、在独自人晚餐时看这些世界主义者作品，迷失在个由卧铺火车、西伯利亚大铁路、雾蒙蒙北方城市，以及阳光下田园牧歌、人烟稀少完美小岛所组成世界。梦到和兰德起睡在卧铺车厢，在床铺上赤身裸体地并肩躺着，火车在夜色中向南行，冰桶里香槟酒瓶发出叮叮当当碰撞声，身下车轮在轨道上运行，发出单调而有节奏声响，引人昏昏欲睡。“平静单调又柔情蜜意火车旅行。”
兰德来信：她周要来巴黎看牙医。们有可能起吃个午饭吗？
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
