·霍奇打来
电话。令人激动消息：他加入
皇家海军陆战队。
告诉他，也是海军。做什
呢？他问。机密哦，说。能严肃地说出这句话，感觉好极。
7月8日，星期
戈弗雷和弗莱明把和范德普尔叫去，问们对里斯本熟不熟悉。说，很熟悉；范德普尔说，不熟悉。“至少有个熟悉，”戈弗雷说，“总而言之，你们要去就是那里。”问为什。因为温莎公爵去那里，戈弗雷说，他坐飞机逃离他在法国住处和不断逼近德国和意大利军队，们需要盯着他。大使馆不能监视他吗？范德普尔问（感觉他不大想去）。显然，大使是个神经质人，军情六处安插在那里工作人员又是个嗜酒狂，大家都讨厌他。公爵地位相当微妙，戈弗雷继续说，他不能回到这里（出于家庭原因），但们又不能冒险让他落入纳粹之手。说：“见过他次，在比亚里茨，九三四年。”弗莱明看着戈弗雷，仿佛赢赌注。“就跟你说吧，蒙斯图尔特就是们要找人。”他神秘地说。
回家跟芙蕾雅说这个消息。说不会有危险，因为要去是里斯本，她似乎并不担心。“你会去们常去那家餐厅吗？”她说。告诉她，会为俩喝下整瓶红酒。
7月10日，星期三
里斯本。范德普尔和从普尔港乘坐桑德兰海防司令部水上飞机出发。路顺利，没有麻烦。里斯本挤满有钱避难者，欧洲所有乱七八糟人似乎都来这儿寻找安全出路。头回，奇怪地感觉到，里斯本和葡萄牙都处在旧世界边缘。在这非常时期，担惊受怕过客们聚集在此，远眺浩瀚明亮大海，寻找某种安全信号。
们去大使馆报到，个叫斯托普福德男人冷冷地接待们——他是所谓“财政专员”，实际是军情六处在葡萄牙头儿——他颇不情愿地给们做情况简介。随着法国加速沦陷，公爵及公爵夫人在六月十九号坐飞机离开他们在昂蒂布别墅，带着随从和领事馆些工作人员经由陆路去马德里。在那里，他们接受九天美酒美食宴请，然后才来到葡萄牙。他们目前住在葡萄牙百万富翁里卡多·埃斯皮里托·桑托在卡斯凯斯房子里，离市区大概小时车程。“不知道海军情报处会以为有什事是他们能做而们做不到，”斯托普福德恶狠狠地说，“那房子里有们人，周围全是葡萄牙警察。他就是放个屁，都不可能逃过们耳目。”
们离开时，对范德普尔说：“这个酒鬼，还挺会安慰人。”“觉得他看起来非常正派。”范德普尔说。不知为何，觉得们这位范德普尔并不适合情报工作。们回到乌烟瘴气旅店，这是们能找到最好地方，它有个贴切名字，“伦敦公寓”。范德普尔爬上床，说他觉得自己好像得流感。
7月11日，星期四
范德普尔发高烧。今天晚上，去参加大使馆酒会，认识大卫·埃克尔斯[3]，他在这里好像是个幕后智囊——消息非常灵通，他对大使馆工作人员能力也相当怀疑。他定期跟公爵见面，但感觉事情进展并不顺利。公爵表示，除非他未来问
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
