【2】苏格兰威士忌
代表名牌酒，过去被认为是高级名酒，分为黑标与红标，前者更是高级。乱步在随笔《酒与心悸》（1956）中曾提及：“战前，
个人睡觉时枕头旁就经常摆着瓶JohnnieWalker与杯水。酒不掺水也不加冰块，直接小口小口饮用，有时则用巧克力配酒。”
【3】领带长度约百四十厘米，故倍将近三百厘米，真有这
长皮带吗？
【4】明治三十二年盐原又策设立三共商店，专门进口胃药。昭和四十年，改组为三共合资公
息不过是为
把们逼上不安顶端，以引出先前那番谈话。他们早就等着们起外出时刻，逮到机会，立刻说服阿清与警方站在同阵线，以方便装设麦克风，难怪阿清今晚显得如此局促不安。明明感觉到阿清异样，为何没起疑？为何没提高警惕？然而，对方手段这般严密，恐怕也非般人所能对抗。不是蠢蛋，但看来要辈子隐瞒谎言，终究是不可能。）
“证人不止警察，们也请隔壁松平先生到场作证，而女佣阿清此时亦在隔壁别馆。记录今晚对话录音带，会在众人见证下当做证物保留……你明白吗？你们总算解脱，再也不用忍受这种痛苦，也不必继续争吵。”
花田警部说完，表情显得有些凝重，直站在原地望着两人。明美从花田讲到半时，就趴在床上哭个不停。克彦双手环抱胸前，垂头不语。等花田话结束，克彦便迅速抬起头，毅然决然地开口：
“花田，认输。为造成各位不必要辛劳致歉，但最后想说句话。你们做法虽不是肉体拷问，却是心灵拷问。拷问绝非公平，更直接地说，是非常卑鄙手段。希望你将这段话转达给明智先生。”
花田神情有点儿困扰地思索会儿，很快便恢复平静回答：
“你这想法大错特错。确，耍很多小手段攻击你们心绪，但这是迫不得已，因为你诡计实在太过严谨，点儿实质证据也未留下。要是们就此抽手，便无法惩罚有罪人，这迫使们必须通过心理手段解决。然而，这种心理攻击与所谓拷问在性质上截然不同。所谓拷问，是利用肉体折磨让人认罪，不过，即使是无辜人也可能因承受不而被迫做出虚假证言，其他，就如对嫌疑犯进行两晚不眠不休地讯问，也算种拷问。你若不是真凶，这次所采用方法，对你肯定是不痛不痒。并未使用强迫你做出虚假证言手段。你们之所以恐惧得仿佛受到拷问，就因为你们是真正凶手。若非如此，看到戏法应该不会有任何感觉。即使遭到跟踪，清白人也不会因而坦白曾经行凶。心理攻击与德川时代肉体拷问本质上截然不同……这样你懂吗？”
克彦重重地垂下头，句反驳话语也说不出口。
（《》发表于九五五年）
注释
【1】想当然耳，这是家虚构公司，不过在《妖人金刚》（1957）中，曾提到该公司摄影棚设立于世田谷区郊外。另外《铁人Q》（1958-1960）里则说丸之内日东电影院是“全东京最华丽壮观电影院”或许是日东电影公司直营电影院吧。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
