半是因为没有别
事情可做。“半大概是因为
实在放不下心，万她信留在墙洞里没有人去取，而她自己又束手无策，只能干着急。”他又这
补充句，真像个知过必改好孩子。
他们有两个地方交换信件。第个地方是在旅馆不远个建筑工地。
“见过他们用竹子做脚手架吗？真是巧妙之极。见过这种有二十层楼高脚手架，苦力扛着预制混凝土构件爬上去。”他说有根没有用竹桩，大约有个人肩膀那高。如果伊琳娜真抽不出时间来见他，就用这竹管做信箱，但是等到塔尔赶到那儿，竹管是空。第二个地方是在教堂座位后面，他说：“是他们放小册子书架下面。这个书架原来是个旧衣柜。如果你在教堂里跪在后排，伸手摸下，有块板是松。背后有个洞，尽是垃圾和老鼠屎。但是告
“她很可能是生病
，”史迈利迟钝地说，对象主要是吉勒姆，不是别人，“也很可能是昏过去。把她护送走人也很可能真是护士。看起来，她情况够糟。”他又补充句，斜眼瞥下塔尔，“毕竟，从你发出第封电报到伊琳娜离开香港之间只有二十四小时。根据这样时间安排，你很难把原因归于伦敦那边。”
“正好可以这样，”吉勒姆看着地板说，“时间固然很紧，但刚好够，要是伦敦有人——”他们都等着他把话说完，“要是伦敦有人手脚快。当然莫斯科也得手脚快。”
“史迈利先生，也是这想。”塔尔得意地说，接过史迈利话，不去理会吉勒姆，“史迈利先生，也是这说。别急，里基，说，如果不小心，你就徒劳无功。”
“也很可能俄国人无意中发现，”史迈利坚持己见，“保安人员发现你们往来事，就把她弄走。你们那样往来，他们没有发觉才怪呢。”
“也可能她告诉她丈夫，”塔尔提示说，“先生，也懂得点心理学。知道夫妻之间闹翻以后会发生什事情。她想惹他生气，所以刺激他，看他怎反应。‘你想知道你在花天酒地时候在干什吗？’——说些这样话。鲍里斯怒之下，报告猩猩，他们揍她，押送她回国。所有可能性，都想到，这你可以相信，史迈利先生。说真，都想到。任何个男人，遇到女人抛弃他，都会这样。”
“还是言归正传吧，好不好？”吉勒姆压低嗓门生气地说。
于是塔尔又继续说，他现在承认，足足有二十四小时，他像疯样。“般不是常常那样，是不是，吉勒姆先生？”
“够经常。”
“感到很懊丧。你几乎可以说感到很恼火。”
他认为快要到手块大肥肉给无缘无故抢走，因此感到很生气，盛怒之下，不顾切跑到那些常去地方去瞎闯。他到“猫摇篮”去，又到“安琪儿”，到天明时分，已到过十几家其他地方，且不论路上碰到些女人。他还到亚力山德拉去趟。他想和那几个搞保安工作猩猩吵架。等他清醒下来以后，他想起伊琳娜，想起他们在起时光，决定在飞回伦敦之前到他们约定当信箱地方看下，说不定她在走以前给他写信。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
