传出去：他住在芬顿郊区，不到半小时
火车路程。
是个怯懦人。现在不妨说出来，因为已经实现
个谁都不会说是冒险计划。知道实施过程很可怕。不，不是为德国干。才不关心个使堕落成为间谍野蛮国家呢。此外，认识个英国人——个谦逊人——对来说并不低于歌德。同他谈话时间不到小时，但是在那小时中间他就像是歌德……之所以这
做，是因为觉得头头瞧不起这个种族人——瞧不起在身上汇集无数先辈。要向他证明个黄种人能够拯救他军队。此外，要逃出上尉掌心。他随时都可能敲门，叫名字。悄悄地穿好衣服，对着镜子里说再见，下楼，打量下静寂街道，出去。火车站离此不远，但认为还是坐马车妥当。理由是减少被人认出危险；事实是在阒无人街上，觉得特别显眼，特别不安全。记得吩咐马车夫不到车站入口处就停下来。磨磨蹭蹭下车，要去地点是阿什格罗夫村，但买张再过站下车票。这趟车马上就开：八点五十分。得赶紧，下趟九点半开车。月台上几乎没有人。在几个车厢看看：有几个农民，个服丧妇女，个专心致志在看塔西佗《编年史》青年，个显得很高兴士兵。列车终于开动。认识个男人匆匆跑来，直追到月台尽头，可是晚步。是理查德·马登上尉。垂头丧气、忐忑不安，躲开可怕窗口，缩在座位角落里。
从垂头丧气变成自解嘲得意。心想决斗已经开始，即使全凭侥幸抢先四十分钟，躲过对手攻击，也赢得第个回合。想这小小胜利预先展示彻底成功。想胜利不能算小，如果没有火车时刻表给宝贵抢先着，早就给关进监狱或者给打死。不无诡辩地想，怯懦顺利证明能完成冒险事业。从怯懦中汲取在关键时刻没有抛弃力量。预料人们越来越屈从于穷凶极恶事情，要不多久世界上全是清色武夫和强盗，要奉劝他们是：做穷凶极恶事情人应当假想那件事情已经完成，应当把将来当成过去那样无法挽回。就是那样做，把自己当成已经死去人，冷眼观看那天，也许是最后天逝去和夜晚降临。列车在两旁梣树中徐徐行驶，在荒凉得像是旷野地方停下。没有人报站名。“是阿什格罗夫吗？”问月台上几个小孩。“阿什格罗夫，”他们回答说。便下车。
月台上有盏灯照明，但是小孩们脸在阴影中。有个小孩问：“您是不是要去斯蒂芬·艾伯特博士家？”另个小孩也不等回答，说道：“他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到。”给他们枚钱币（身上最后枚），下几级石阶，走上那条僻静路。路缓缓下坡。是条泥土路，两旁都是树，枝桠在上空相接，低而圆月亮仿佛在陪伴走。
有阵子想理查德·马登用某种办法已经解到铤而走险计划。但立即又明白那是不可能。小孩叫老是往左拐，使想起
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
