。他摸到
两团皱皱巴巴、绞乱在
起
钞票。现在这是阴冷潮湿两团，但不久之前，因为他沁汗大腿，它们还曾温热，甚至有些湿润。他试着在没有光亮情况下点钱，而且都没有把它们拿出口袋。他用指尖捻到钞票角，会判断刚刚是否点过，然后又去摸索下张钞票，就这样他点完个口袋，又去点另个。但他绝望地发现每两次点都不样，最后他放弃，突然又走回到大街上。
走进二十四小时营业咖啡店，他坐到倒数第二个座位上，把书放在最后桌。他希望在那里可以不被注意，至少能自己单独待会儿。坐下之后，裤腿就绷紧，他能感觉到鼓鼓囊囊口袋凸起着，即使不低头也知道外人看起来是什
样子；他也不敢低头，既怕实际情况果然与他最坏预期相符，也怕会引别人注意到自己不想张扬东西。他心里想，这就像青少年勃起，总是莫名其妙，来得不是时候，等你意识到，它就已经在那里，不招即至，斥之不去，错得不成体统。
他点咖啡之后，把皱巴巴钞票先从右口袋慢慢抽出来。他想，大概因为他是个右撇子。然后他把钱张张地捋正、压平，它们依然带着潮气和丝盐味。十九张。接着他又把左边口袋装着也照样点遍。十二张。共三十加元。
他走出咖啡馆，钱都折得很好，放在他胸口衬衣口袋里；他心境完全变。他想回家，把钱交给父母。从小到大只知索取，这是他第份还算有些价值回馈。于是他心里突然满是对父母爱——他父母是奇怪人，他直觉得很难理解。他们依然会长途跋涉回肯塔基山，当老破车经过辛辛那提通往考文顿宏伟大桥，他们还是无法抑制地要表达自己激动情绪；回来之后车上红山土还故意不洗，停在院子里等雨水来冲刷；而且他们听也始终是“乡巴佬”音乐。
有那多次他为父母感到羞愧，此刻倒正是因为这个，心里有些愧疚。他还记得搬家之后第二年，他四年级，“家长之夜”那次经历简直不堪回首，他还记得当时是如何恳求他们要去，还能见识下学校里各种美轮美奂东西。当时他们自己也略有些激动起来，为迎接大场面把脸都洗得泛红。可旦进入学校豪华建筑里头，他们本来有气度似乎下溜走，就好比他们鞋底有施魔法塞子，突然被拔起来。他们见到人形数字、英尺高字母，还有各种各样布告：从刷牙到过马路到冬天喂鸟，似乎世上所有事，此处墙壁上都能找到指导。在这个诡异陌生世界里，他们变得茫然、空白，说不出话，慌张得几乎要昏倒。她母亲直在说“真好啊”，“这确实是真好”，“这东西确实是好啊”，遍遍地重复着，就像她思维卡在某条沟里；而他父亲台词——边用他大手把帽子摁成团——则是：“真是挺喜欢这儿。”他用这句台词不分对象，碰到老师、其他家长、门房师傅都这说。从他四年级老师唐斯小姐眼中，他读到那个未言明疑惑：杰西这聪明小孩，父母怎会是这样？他现在回想，自己当时也有同样疑惑。
他回到家是五点三刻。他之前还在通宵加
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
