德尔摩只专注于工作，仿佛唯有工作中才有无穷
乐趣，他很少注意贝伦加对他激情。可谁知道啊，也许他自己也不清楚在他心灵深处潜藏着同样邪念。本诺说他确实听到过阿德尔摩和贝伦加
次谈话，贝伦加暗示
阿德尔摩直向他询问个秘密，他提出*秽交易条件，
想这是最幼稚读者也能猜得到。好像本诺听到阿德尔摩几乎是轻松地同意。本诺大胆地说，似乎阿德尔摩实际上别无他求，对他来说，这桩交易只要能找到个与满足肉欲不同理由就足够。本诺评论说，这就表明，贝伦加所知道秘密是有关知识上奥秘，这样，阿德尔摩可以自欺欺人地认为自己之所以屈从他人肉欲上需要，是为满足自己求知欲。本诺微笑着补充说，他自己从未为满足如此强烈求知欲，而违心地顺从他人肉欲需要，多次压制住并非出自肉欲需要感情冲动。
“难道有时候，”他问威廉，“您不想也用不太光彩行为来换得本您向往多年书籍吗？”
“几个世纪以前，德高望重智人西尔维斯特二世为得到部手稿，用架稀世浑天仪作为赠礼，想那是斯塔提乌斯[2]或是卢卡[3]手稿。”威廉说道，然后他又谨慎地加句，“但那是架浑天仪，而不是自己道德。”
本诺承认自己热情过头，讲话欠分寸，接着他又说下去。阿德尔摩死头天，出于好奇他直跟着他们俩。晚祷之后，他看见他们起朝宿舍走去，于是本诺就虚掩着房门等着看他俩行踪。本诺宿舍离他们宿舍不远，夜深人静，僧侣们都熟睡，他清楚地看到阿德尔摩溜进贝伦加房间。他睡不着，就继续等着，直到听见贝伦加房门打开。他看见阿德尔摩简直是跑着逃出来，而他男友贝伦加极力要拉住他，紧追不舍直到底层。本诺小心地跟着他们，在楼下走廊入口处，他看见贝伦加缩在个角落里，几乎全身都在颤抖，眼睛盯着豪尔赫房间看。本诺直觉是，阿德尔摩准是跪倒在老修士脚下，向他供认自己罪孽。贝伦加深知自己隐秘已泄露，因此浑身发抖，尽管那隐秘是以告解方式揭示，可以秘而不宣。
而后，阿德尔摩脸色苍白地出来，他推开想跟他说话贝伦加，从宿舍冲出去，在教堂多角形后殿周围转会儿，从北门（夜里那门始终是开着）走进唱诗堂。他大概是想祈祷。贝伦加直跟着他，但没有进教堂里去，他拧绞着双手在公墓坟墓间转悠。
本诺发现还有第四个人在附近，这个人也跟踪那两人，本诺不知道该怎
办。但是本诺知道那个人肯定没有发现他，他躲在公墓边上棵大橡树树干后面站着。是韦南齐奥。贝伦加看到韦南齐奥，就隐藏在坟墓之间，韦南齐奥也走进唱诗堂。这时，本诺生怕自己被发现，就回到宿舍。第二天早晨，就在悬崖下发现阿德尔摩尸体。其他事情，本诺就不知道。
已经快到进午餐时候，导师就没有再问他什，本诺也离开们。们在浴室后面待会儿，而后在植物园里漫步几分钟，心里默想着那些奇特事件。
“欧鼠李，”威廉说道，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
