“那
有任何计划吗？”她说，她用
种和在此情形下不相称
讽刺和戏谑口吻。
“不喜欢你朋友们，”他说，“不喜欢这些人。”
“他们这些信不是写给你。”弗雷德丽卡说道，探究着他脸色。
“你简直就是个贱人，你就是，”他说，以种和开始样泰然自若口吻，“就是个愚蠢贱人。”
弗雷德丽卡曾经拥有像她父亲般狂,bao能量。她继续在门口多站会儿，因手指和肝胆间怒气而感到刺痛，于是终于忍不住咆哮起来。她在气势上和速度上压过奈杰尔，抢回信——丹尼尔已经有点撕裂。她又说在那些相似场景中总是说话，说她
“没有人确切地知道自己做过什
……”
“还以为你挺聪明。你不应该结婚，然后走之，就像你没结婚样。”
“即使结婚也不意味着要在夜之间改变自己本性。”
“可能吧，但你却应该改变，而你没变。不准许你离开这里，就当利奥和不存在似。你没有理由这做。”
“你不能把事情想得那简单。”
续回复她收到那些信，但他没离开。
他手上拿着又封信是封装在平淡无奇棕色信封中信，用打印方式标示着：“奈杰尔·瑞佛夫人收”。他是在她就要打开信时候，把那封信抓过来，他边伸手，边说：“把那封信给。”她递给他，他读完信，又还给她；那是封她母校剑桥寄来封参加纪念晚宴寻常邀请信，信上写着：“请告知您想和哪些旧同学就近入座。”
“你为什要那做？”她质问他。
“想你可能会筹划某些事情。想你可能会将之前说过回到那个老地方计划付诸实施。看是想错。”他并没有补加句“抱歉”——那句抱歉似乎勉强悬浮于空气中。
“也许真会那做。”
“为什不能？”
最终，他还是被通知得走。他舅舅休伯特从突尼斯打电话来叫他走。奈杰尔开始准备去阿姆斯特丹行李。弗雷德丽卡却郁闷地发现，自己为他又将离家而感到受伤和低落。她想不明白自己这种心绪是因为会想念他，还是气恼他有这种说走就走自主权，而她却没有，又或者是他可以兴冲冲地离开她。婚姻在它自己弹性牢笼里带有固有部分情绪，但这部分情绪却不真正属于那些身在婚姻中任何方。她想：“不会愚蠢到再结次婚。”过后又觉得这想其实更愚蠢，她明明身处段婚姻中。
她看到奈杰尔在他们两人卧室里读着她信，这正好是他要走前天。他坐在他们床上，手拿着威尔基信，手拿着托尼信。
“只是想确定，”他说，带着他早已聚集好精力充沛镇定，“确定你不会有任何计划。”
弗雷德丽卡在门口静静站着。
“看你可做不成。”
“可以——如果真想那做。可以来来回回。在那段时间，在这段时间。只要妥善安排就行。反正你也是来来去去啊。”
“那也是你所不能那做个原因。”
“你凭什这样说，这不公平。”
“想不出不能这样说原因。你许下过承诺。你知道你做过些什。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
