“相当严重
酗酒问题，”考德尔-弗拉斯夫人，“
留意到这
点
，真是令人惋惜。”
没有人直接与弗雷德丽卡对话，弗雷德丽卡也觉得自己现在被标记成“不是个好女人”——即使伊娃·威基诺浦精神问题很严重，她口中话根本不能视为合理。
弗雷德丽卡终于把结婚戒指推下来，她联想到霍比特人佛罗多·巴金斯[7]，摘下那枚让他隐身魔戒。
布伦达·平彻趋前，把弗雷德丽卡拉到边，问：“你心情怎
样？”
“哦，有种不明所以罪恶感。‘不是个好女人’，这点被她看穿。换作是你，你心情会怎样？”
“可以看到她头四周绕着团邪焰，她想要毁掉她男人和孩子，”威基诺浦夫人语气中满是坚定，“这些事情是可以看得出来——如果你眼力够好话。”
弗雷德丽卡说：“对不起，还是离开好。”
“你给留在原地!”威基诺浦夫人声令下，“好好听要对你说话!”
斯克罗普妻子卡米拉·斯克罗普急忙冲去拽副校长衣袖，让他赶快过来，他妻子正怒气冲冲地欺压着弗雷德丽卡。威基诺浦夫人手高举着，是要抓、要握，还是要抑制住自己，都不得而知。
“伊娃!”杰勒德·威基诺浦大声喝止他妻子。
必须工作，必须思考。”
“社会学家”问：“你在生儿子之前，对工作抱有同样想法吗？”
“如果你没做好育儿准备，”威基诺浦夫人厉声道，“你根本不应该生下孩子。”
威基诺浦夫人疾言厉色，她声音浑浊起来，脸色变得通红。
“要是照顾不好自己话，也不能照顾孩子啊。”弗雷德丽卡回应。
“猜应该和你感受差不多吧。”
布伦达·平彻缓步离开。弗雷德丽卡打量着她。她是个大学里讲师，是个局内人——并非局外人，但是她姿态耐人寻味，她把自己降级，和身处“局外”另半混在起，和那些“配偶”混在起，和那些社
“必须畅所欲言。”
“不，亲爱，你不能。你必须致歉，然后回家。就现在，伊娃，说对不起。”
他双手环抱着他妻子，把她架离。
伦尼太太说：“就知道们不该谈什忧郁症，就知道听说她在锡达山精神病院里接受治疗事不是空穴来风，就知道们早就应该停止忧郁症话题，这就是对这切总结。”
穆勒太太则说：“觉得她可能有酗酒问题。”
“你生来本不是为单单照顾自己，”威基诺浦夫人反驳她，她踩着高跟鞋双腿直颤颤巍巍，而她始终看着地上，“为众生失去灵魂那个人，将拯救切。”
弗雷德丽卡也被激怒。
弗雷德丽卡说：“不认为你对足够解，所以你不应该对人生妄下断言。”
“看得出来你不是个好女人!”威基诺浦夫人提高音量。
弗雷德丽卡注意到自己竟然把手缩进口袋，试图把手上结婚戒指推下来。弗雷德丽卡环视四周女人们，几乎全都垂首低目，脸上挂着僵硬而不幸微笑，只有布伦达·平彻是个例外，她用种冷漠口气问：“威基诺浦夫人，你为什说她不是个好女人？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
