实际上，苏利
直知道怎
玩牌，她是从个保姆那里学会
。然而，当琼问她想不想学时候，她用力地点点头。其他且不说，这可是能分得母亲额外五分钟机会。苏利不介意被困在母亲办公室，那时她已经习惯
。对苏利而言，离琼越近越好。长久以来
“你知道那株直没有结果子黄色番茄植株吗？今天
注意到它开几朵花，可能就快结果子。泰尔说们差不多快越过小行星带，可能还要再过几周。”苏利抬起脚，抵住黛维床铺顶板，盯着自己脚趾，脚上穿是发给大家橡胶套袜。从这个角度看，它们很奇怪，像是外星人蹄子。苏利由着双腿扑通声落回床上。
“木卫探测器仍在传回数据，但是数据太多，有时没心思分类编目。很难再在乎那玩意儿。”她迟疑下，担心自己触碰到敏感话题，但黛维没说什。苏利换个话题，神秘兮兮地低声说：“今天撞上伊万诺夫从盥洗室里出来，是真撞上。他真是个浑蛋—你知道吧？好像飞船这小是错样。好像没们，他个人孤零零地待在这儿，对着岩样乱发脾气就称心如意。”
管用。黛维至少翻过身，给苏利个浅浅微笑。“他永远不会对岩样生气。”她低声说。
她们小声笑起来，但滑过黛维唇边笑容闪而过，几乎立刻就消失。
“他对人不友善，认为是因为比起害怕，生气更容易些。”黛维说道。她顿顿，把胸前枕头搂得更紧。“真累，好吗？但谢谢你过来打招呼。”
苏利点点头。“如果你需要任何东西就告诉。”她说，然后扭着身子退出隔间。哈珀正在餐桌旁等她，洗着扑克牌，得分表就在手边。
“准备好吗？”他问。
“嗯，准备好教训某人。”她开玩笑道。看到黛维如此低落，这玩笑开得空洞而勉强。“说不定是你自寻死路呢。”她餐盘上还有吃半晚餐，刚开始是温，现在已经冷掉。她并不介意，折片甘蓝叶子送进嘴里，擦掉沾在脸上抹橄榄油。他们像从前样玩拉米纸牌。苏利赢第局，然后是第二局。个小时之后，底比斯向他们道晚安，回到自己隔间。哈珀分发第三局手牌，当他放下纸牌，翻开黑桃A时，苏利想起自己还是个小姑娘时学习玩纸牌事情。“微型地球”银色离心舱仿佛消失。有那小会儿，她像是看到莫哈维沙漠深处母亲用纤细手指把纸牌放到仿制木桌上。
在她八岁左右个下午，母亲教她如何打牌。当时琼正在深空网络戈德斯通基地加班。她们两个人，母亲和女儿，住在沙漠里。那是个炎热午后，琼—苏利向来对母亲直呼其名—下午都被困在信号处理会议中。由于没人能照料苏利，也没人能带她回家，琼向个实习生借副扑克牌。会议休息期间，琼把苏利带到她办公室，也就是个正方形隔间。她让苏利坐下来，告诉她如何打牌。苏利拨弄着母亲塑料名牌，琼·苏利文，博士，假装很专心。
“红色上面叠加黑色，黑色上面放红色，依次如此，直到你能把所有花色归到纸牌A上。听明白，小熊宝贝？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
