某保守派研究员,bao跳如雷:“停下!不许学脏话!你这个该死混蛋人鱼!”
西尔维装作听不懂,在道里安骂声里逐渐亢奋。
“见鬼,脏话,混蛋,吃嘴唇,海龟,该死,水母,斑棘眶锯雀鲷,迪迪虾,小狗墙,吃嘴唇,桌子屁股……”
简直难以置信,这条人鱼在戏弄道里安时竟然口齿清晰地展现出如此巨大词汇量。
当然,在动词之上,还有情感类词汇,因为它们是主观,是无形。道里安可以告诉西尔维自己嘴角弧度代表“微笑”,但他该如何形容这笑容里“喜悦”
道里安知道问题出在哪里。
即便在人鱼里也有类似“睡觉”和“玩闹”行为,他们表达方式必然和人类大相径庭,道里安没办法进入水箱,躺在西尔维珊瑚巢穴里然后告诉他:“看!这就是‘睡觉’。”
道里安曾尝试过最简单动词“吃”,他甚至选择和西尔维同样食物——沙丁鱼。他从沙丁鱼罐头里捏出条小鱼,模仿西尔维吃东西时状态,将它放进嘴里快速咀嚼后咽下去,接着指指自己嘴巴,告诉西尔维这是“吃”,西尔维立刻记住这个单词,并会在道里安重复吃鱼动作后拼出这个词汇。
当时道里安以为自己成功,可很快他就发现,西尔维完全弄混“吃”和“嘴唇”这两个单词,他常常目不转睛地盯着道里安嘴唇拼出单词“吃”。
“不对,这是‘嘴唇’。”道里安耐心地纠正他。
“想要什?”
“……”
“知道你会写这个单词,西尔维,说出来。”
“撒……沙丁……鱼。”
“Goodboy。”道里安嘴角堆砌着满意笑容,朝交流室水箱里投放小群沙丁鱼,看西尔维像吃薯条样根根把它们丢进嘴里咽下去,几乎没有咀嚼过程。
西尔维歪着脑袋,似懂非懂:“吃,嘴唇。”
道里安额筋抽搐:“唔……这两者确实存在某种关联,但是……”
“吃嘴唇。”
“见鬼!别把这两个词汇连在起!”
“见鬼,连……起,嘴唇,吃嘴唇……”
这是道里安近来最大成就感来源——教人鱼说话,从某种程度上来说,这也是他唯乐趣来源。
每当道里安踏进人鱼研究室时,他都能感觉到那扇金属大门替他隔绝切现实中烦恼,在这里他只需要花上丁点儿耐心就能收获巨大成效。道里安打赌,任何所学校老师都无法体会到这种成就感。
从西尔维学会第个词汇开始到今天,仅仅过去周,他词汇量已经达到三岁幼儿水准,而且其中包含大量生僻海洋生物名称,即便他发音还很不标准。道里安相信,如果不是西尔维固执地要道里安亲自教会他拼写每个单词,他还能学习得更快。
其实凭借西尔维惊人记忆力,道里安要教会他任何单词写法和读音都相当容易,如何让人鱼理解这个单词内涵才是最大难题。
借助智能屏幕影像放映,客观物体名称是最好学习,比如西尔维已经成功理解“太平洋丽龟”就是他当做宠物,时不时用来当枕头睡觉那个倒霉蛋,但他始终弄不明白什是“睡觉”和“玩闹”等其它系列动词。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。